Bạn có muốn hẹn hò không?
bốn tai và thước kẻ


아미
Ngày hôm sau đến

아미
Tôi đến trường với một trái tim đầy háo hức.


정호석
Amiya!

아미
Hả? Jung Ho-seok


정호석
Jung Ho-seok? Anh có thể gọi tôi bằng họ được không?

아미
Bạn có muốn điều đó không?


정호석
Đúng!

아미
Cậu bé dễ thương đấy, được rồi, tôi sẽ gọi cậu ấy là Hoseok.


정호석
Chúng ta cùng đi học nhé!

아미
Ừ, chúng ta cùng đi nhé.

아미
Khi tôi đến lớp, Jimin, Jungkook và Taehyung đã đến trước rồi.


박지민
Xin chào!

아미
Chào bạn!

아미
Jimin là một cậu bé rất thông minh haha

아미
Thật dễ chịu khi được chào đón vào buổi sáng.

아미
Trong lúc tôi đang trò chuyện với bạn bè, chuông báo tin nhắn reo.

Ding dong dang dong ding dong dang dong

아미
À... đến giờ học toán rồi...


정호석
Tại sao ARMY lại ghét toán?

아미
Hừ...


정호석
Sau đó tôi sẽ dạy bạn.

아미
Thực ra?


정호석
Vâng

아미
Cảm ơn

아미
Hoseok tiến lại gần tôi hơn và bắt đầu giải quyết vấn đề.


정호석
Đây là cách giải quyết vấn đề.

아미
Ôi~ 'Tim tôi đập thình thịch...'

아미
Rất dễ hiểu vì Hoseok đã giải thích.


정호석
Haha, vậy là nhẹ nhõm rồi

아미
Tiếp theo là tiết học tiếng Anh.


영어 선생님
@;,"?'*-'-^*%#+&₩|>》@^-:%',;

아미
Tôi không hiểu bạn đang nói gì cả...ㅠ


정호석
Sau đó tôi sẽ dạy bạn.


정호석
Cô giáo đã nói gì...


정호석
Ông ấy nói đó là một cây thước bốn tai.

아미
Đây chẳng phải chỉ là một chuỗi từ ngữ sao?

아미
Sa...gu...ja...?


정호석
Amiya

아미
Ờ...?


정호석
Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?

아미
'?????'