Vuoi baciarmi?
Episodio 1
Sorso
...
장원영
Ah.....ho fame....
05:51 PM
장원영
...tempo....
장원영
È quasi ora di mangiare...
(fruscio fruscio)
(frugando in giro)
Sono andato in cucina e ho cercato ramen o snack.
엄마
Oddio...perché ti stai facendo tutto questo casino? Fai così tanto rumore!!
장원영
Ho... tanta fame...
엄마
Poi vai a mangiare.
장원영
La mamma non ha preparato la cena.
엄마
Provaci. (In breve, il mondo è fastidioso)
장원영
Oh, lo odio...
장원영
Ma che dire del puri che ho comprato qualche giorno fa?
엄마
Quello? No?
엄마
Già???;;;;;;;; Immagino che tu l'abbia mangiato tutto... (In realtà, mia madre l'ha mangiato tutto quando è uscita)
장원영
Signorina...niente va per il verso giusto...
엄마
Che cosa?
장원영
Ah, non esiste un ramen vero e proprio...
엄마
..,
장원영
Oh, allora posso andare al minimarket e comprare qualcosa da mangiare?
엄마
C'è del riso, cosa comprerai da mangiare?
장원영
Ti avevo detto che non c'era cibo;;;
(frugando in giro)
엄마
Ahi!! È così rumoroso che sto per morire!!!!
장원영
Oh, allora assicurati di cucinare i tuoi pasti in tempo!!!
엄마
Quindi, quando allatti tua figlia, non mangiare altro.
장원영
No...non è questo!!
엄마
Rumoroso rumoroso rumoroso rumoroso rumoroso rumoroso rumoroso rumoroso rumoroso rumoroso rumoroso
장원영
...tch
bang!!
장원영
Oddio... devo mangiare...
Stancante!!
이채연
Ehi ehi~~cosa stai facendo?
장원영
Sto facendo i compiti di inglese...
이채연
Guarda questo~~~
장원영
Eh....cosa, cosa è quello????!!!!
이채연
Ahah, questo si chiama Sundae Gopchang, punk.
장원영
....Sei un tipo geloso....Che diavolo...Mi stai lasciando fuori...
이채연
Ahah con la mamma
장원영
Ah...cosa c'è che non va con la mamma?
장원영
Hmm... Dovrei chiederti di mangiare con me?
장원영
Mamma!! Anche noi...
엄마
Ahah...
장원영
....che mamma pazza...
장원영
Non funzionerà...
Tiroliroring~
장원영
Vado al minimarket.
안유진
Quando vieni, Melona (questa persona è la cugina di Jang Won-young)
장원영
No, no~~
장원영
Ugh... fa freddo... mi verrà freddo...
06:18 PM
장원영
Ma... sono solo le 6, perché è così... buio?
장원영
Fa paura senza motivo...s ...
장원영
Purimyeon... Iginmyeon... Triangolo di tonno e maionese kimbap... Tè d'orzo e orzo...
장원영
Fatto!!
직원
Beep! Sono 4.600 won. Il kimbap triangolare con tonno e maionese è in offerta, quindi riceverai una lattina di Coca-Cola gratis.
장원영
Davvero? Grazie!!
Figlia~~
장원영
Ugh...ho così paura...
장원영
Ho la sensazione che stia per succedere qualcosa di strano...
tonfo tonfo
Un uomo si è avvicinato a me con il cappello calato.
장원영
Ehm...? Scusa? Se mi blocchi il passaggio...
???
Stai zitto.
장원영
Sì? Cosa hai detto?
All'improvviso, l'uomo mi avvolse la mano intorno alla vita e mi baciò.
???
Pollo...
장원영
Ugh, ugh...ugh!!!
All'improvviso il ragazzo mi ha dato un bacio appassionato.
장원영
Ugh...perché, perché sei così...ugh...sigh...
La mia testa ha iniziato a girare e sono crollato.
옹성우
Non riesco a fermarmi!!!!!!!!!!!!