Fratelli dottori e sorella paziente
Oh mio Dio, #@~%
김여주
Eh...?? Dove diavolo sono...
김여주
Oh, no... Devo andare velocemente e poi andarmene...
김여주
(agitandosi)
김여주
Ehi... scusatemi!! Dove sono?
지나가는 사람
Ah, questo è Seongsu-dong.
김여주
Wow, davvero?
지나가는 사람
N..sì
김여주
"Non funzionerà. Dovrei semplicemente tornare in ospedale."
김여주
Dov'è l'ospedale qui vicino?
지나가는 사람
Sì? Non c'è nessun ospedale qui intorno.
김여주
(Dimenticando di aver camminato di più)
김여주
Sì????? Non è possibile.. Ah, prima di tutto, grazie!!
김여주
Cosa dovrei fare? Sono davvero perso? &ㅁ&
김여주
Fa freddo perché sono venuto indossando pantaloncini corti...
Nel frattempo, l'ospedale
Toc toc -
최승철
Ehi, eroina! I ragazzi sono qui!
Tranquillo -
최승철
? Sei una protagonista femminile?
윤정한
Oh...non c'è una protagonista femminile?
홍지수
Che cosa ???
최승철
Dove sei stato??
문준휘
Se aspetto e basta, non arriverà?
최승철
Aspettiamo per ora...
1 ora dopo
최승철
No! Non verrà!!!!!
윤정한
(agitandosi) Non dovrei denunciare la sua scomparsa?
홍지수
Ciao, siamo in 13. Abbiamo finito il lavoro, quindi andiamo a cercarlo.
김여주
(Tremando) Ugh, fa freddo. Dove sono? Di nuovo...
김여주
Immagino che mi siederò in panchina... chi verrà?
1 ora dopo
김여주
Aaaa...
모르는 사람 1
Ehi, quella persona sta dormendo da sola?
모르는 사람 2
Oh, sei carina
모르는 사람 1
Portami?
모르는 사람 2
Sì
모르는 사람 1
Oh laggiù~
김여주
Non lo so nemmeno io~
모르는 사람 1
No, non è questo
김여주
Sì, nemmeno io vado in chiesa. Credo nel Buddismo ^-^
모르는 사람 1
Non sono quel tipo di persona
김여주
chi sei
모르는 사람 1
Ho lasciato quel governo, ma la mia famiglia mi sta cercando.
김여주
Davvero?? Che sollievo!!
모르는 사람 1
Ti porteremo dove sono.
김여주
Oh, se è così, grazie!!
모르는 사람 1
(Sussurra) Sono stato beccato
모르는 사람 2
(Sussurra) Ahah
김여주
Sì? Cosa hai detto?
모르는 사람 1
Oh no haha sali in macchina?
모르는 사람 1
Sali per primo!
김여주
Oh aspetta!! Ho la cinetosi (qualcosa o altro)
모르는 사람 2
Ah, la mia famiglia sta aspettando ;;
김여주
Perché ti lamenti? Sono la mia famiglia.
모르는 사람 2
No, andiamo subito, ma la signorina non capisce cosa sto dicendo.
김여주
' ? Cos'è questo? Non credo che sia giusto salirci sopra.'
김여주
Ah, me ne occuperò io.
모르는 사람 2
No, ho detto che sarei andato a cavallo ;; Oh no, vai veloce (afferra un braccio)
김여주
!! Gioca a questo !!!!
모르는 사람 1
Quindi non ti resta che seguire, okay?
김여주
Lascia perdere!! Non ci salirò!! Non ci salirò!!!
???
Per favore non farlo
모르는 사람 2
Che diavolo, signore, ha intenzione di andare ;;
모르는 사람 1
○○, sbrigati e sali! Oddio, il mio fratellino non mi ascolta~
???
Che tipo di fratello minore è il tuo fratello minore?
최승철
Yeoju è la mia sorella minore
김여주
EHI! Oppa!!!!ㅠㅠ
최승철
Stai bene, eroina?? Oh mio...
전원우
Ho già denunciato due persone per tentato rapimento. Non potranno scappare.
모르는 사람 2
Di cosa stai parlando!!!
김민규
Sto dicendo che ti sto prendendo ^^
모르는 사람 2
Lascia stare questo
모르는 사람 1
"Anch'io sono scappato..!!"
mento -
문준휘
Dove stai andando? Anche tu ti sei fatto beccare, eh?
모르는 사람 1
Oh merda
부승관
Ciao Kim Yeo-ju! Dove sei stata?
김여주
(All'improvviso) No, non è questo... Io solo... il mio telefono...
김여주
Sono andato a prenderlo, ma... (È un po' malandato)
홍지수
Non rimproverarmi troppo, Seung-kwan. Yeo-ju, puoi chiedere ai tuoi fratelli.
김여주
Immagino che i miei fratelli siano impegnati...
서명호
Ehi, quanti fratelli ci sono? 13. E ci sono anche altri dottori. Qual è il problema?
김여주
Ugh... comunque... oh giusto, come avete fatto a riconoscermi? Ero truccata.
이지훈
Quando sono andata a controllare, il mio trucco era un po' sbavato.
이 찬
E dove altro puoi trovare una rossa se non te!
김여주
Ehehe davvero? Ehehe, ragazzi, dov'è il mio telefono?
권순영
Oh mio Dio, eccomi qui, eccomi qui ~ Sono al telefono!
김여주
Evviva il mio telefono!!
Toc toc -
윤정한
Ciao ragazzi!!
이석민
?? Cosa sta succedendo? Perché urli così forte?
윤정한
N..domani i miei genitori verranno a Yeoju a trovarmi con i loro parenti..!
최승철
Uh...wow...hai fatto il bambino così?
최한솔
(Tremando) Allora sarò occupato~
13명 전체
Anch'io sarò impegnato!
김여주
Ah, oppa~ !!!!!!