Smettila di infastidirmi
#14 Smettila di infastidirmi
배주현
"No, no."
배주현
"Dato che Lee Ji-eun non sembra ancora interessata, sembra che i due stiano solo litigando."
배주현
"È un amante segreto, quindi se qualcuno non glielo avesse confessato, lui non lo avrebbe saputo fino alla fine."
김예림
"Oh~
김예림
"Allora lascia che ti aiutiamo!"
배주현
"Chi?"
김예림
"Entrambi!"
김예림
"Aiutami a tornare indietro!"
배주현
"Va bene!"
이지은
"Dove stai andando?"
강슬기
"parco!"
강슬기
"Riuniamoci qui!"
"eh!"
강슬기
"D'ora in poi ti darò un po' di tempo libero."
강슬기
"D'ora in poi vivrò qui e, più avanti, dato che è vicino alla campagna, sarà comodo uscire e divertirsi."
강슬기
"Bisogna conoscere la strada e concedersi a vicenda un po' di tempo libero per conoscersi!"
정호석
"Non siamo tutti vicini?"
강슬기
"Penso che ci siano ancora alcuni amici con cui non ho ancora stretto un rapporto intimo."
정호석
"caffè freddo"
강슬기
"Allora...puoi darmi tempo fino alle 5?"
강슬기
"Devi essere qui entro le 5:30!"
"eh!"
강슬기
"Allora scegliamo un partner."
김예림
"Voglio andare a fare shopping con Joohyun unnie!"
배주현
"Bene"
김남준
"Saremo in cinque."
강슬기
"E Suji e Ji-eun?"
배수지
"Posso uscire con voi?"
Suzy chiede ai ragazzi.
김남준
"Non mi interessa."
정호석
"Anche io"
정호석
"Se vuoi giocare, è più divertente quando ci sono molte persone."
전정국
"Allora Ji-eun camminerà da sola."
박지민
"Allora anche Lee Ji-eun può unirsi a noi."
이지은
"Andateci voi."
이지은
"Ho un posto dove andare da solo."
전정국
"ah..."
이지은
"Allora vado prima io-"
강슬기
"Allora sarò al bar laggiù."
강슬기
"Divertetevi tutti~"
Così, dopo che Ji-eun e Seul-gi se ne furono andati, anche Ye-rim e Ju-hyeon andarono a fare shopping.
정호석
"Bene, allora andiamo anche noi?"
김태형
"Dove stiamo giocando?"
김남준
"Sala giochi?"
배수지
"Oh, bene, bene"
전정국
".....Vai senza di me."
배수지
"Perché?"
전정국
"Vado a trovare mia sorella maggiore, Ji-eun."
전정국
"Sorella, probabilmente non sai come muoverti qui..."
박지민
"Ci vado anch'io"
Jungkook e Jimin corrono nella direzione in cui è andato Ji-eun.
정호석
"Immagino che ti piaccia davvero."
김남준
"Il nostro Jungkook..."
김남준
"Quando sei cresciuto così tanto..."
김태형
"Ehi, Jungkook, puoi uscire con qualcuno almeno una volta quando avrai 16 anni~"
김태형
"Sembra che avrà successo, ma non ha senso che sia stato un solista fino ad ora."
정호석
"E se si tratta di Lee Ji-eun, posso fidarmi di lei~"
정호석
"Oh, ma Park Jimin è stato inaspettato."
김태형
"Giusto!"
김태형
"No, di solito dopo 10 anni o più vi sentirete a vostro agio come fratelli, ma lì..."
김남준
"La cosa importante è perché siamo qui in questo modo?"
정호석
"ah..."
배수지
"Andiamo anche noi adesso."
김태형
"Dobbiamo solo fidarci di Namjoon e andare."
김남준
"Seguimi e abituati al sentiero."
Così anche Namjoon, Hoseok, Taehyung e Suzy lasciarono i loro posti.
Jungkook e Jimin corsero verso la strada dove era passato Ji-eun.
박지민
"Dove sei andato?"
전정국
"Te lo sei perso?"
박지민
"Oh mio Dio..."
전정국
"Ehi, fratello!"
박지민
"eh?"
전정국
"Mi scusi!"
Mi dispiace, ma credo che in futuro ci saranno molti sviluppi improvvisi.
Ti sarei davvero grato se potessi prendere in considerazione questa possibilità.