Non uscire,
21. Cattivo
여주
"Di cosa vuoi parlare...?"
최승철
"Hai detto che saresti andato a vivere a casa di Minji..."
여주
"Eh? Era quello che volevo fare inizialmente, ma... mi piace stare con te, quindi vivrò a casa mia."
최승철
"Ah... allora chiamami quando sarai dimesso..."
여주
"Eh! Te ne vai adesso?"
최승철
"Devi andare. Hai bisogno di riposare."
여주
"Eh? Non possiamo stare insieme solo per una notte...?"
최승철
"Eh? C'è Minji, ed è pericoloso quando un uomo e una donna sono soli."
여주
"...Quindi non ti piace?"
최승철
"Okay...restiamo solo per una notte...cosa farai, Minji?"
여주
"Se mento e dico che mia madre verrà oggi, sarò un maiale!"
최승철
"Comunque oggi incontrerò Minji a casa. Dormirò con te quando mi dimetteranno."
여주
"..Va bene"
최승철
"Okay, chiamami quando sarai dimesso."
Dopo aver salutato Seungcheol, Yeoju tornò nella stanza d'ospedale.
민지
"Sei qui? Di cosa avete parlato?"
여주
"Non ho detto niente."
의사
"Il paziente Kim Yeo-ju laggiù..."
의사
"Penso che verrai dimesso questo pomeriggio."
여주
"Oh, sì!"
민지
"Minji, devo andare in bagno..."
Yeo-ju chiamò Seung-cheol, il quale rispose subito.
여주
"Seungcheol!"
최승철
"Cosa sta succedendo?"
여주
"No, no, il dottore ha detto che mi dimetteranno nel pomeriggio!"
최승철
"Ah, davvero? Allora devo venire a prenderti. Ti aspetto davanti all'ospedale alle 2."
여주
"eh..!"
'Tonfo-'
Era ora di pranzo ed erano già le due. Feci le valigie e mi diressi all'ospedale.
여주
"Eh? Seungcheol!"
최승철
"Eh? È la protagonista femminile... haha"
최승철
"E che dire di Minji dell'era moderna?"
여주
"Ci sono andato perché avevo un appuntamento."
최승철
"Aha, allora andiamo subito a casa."
여주
"eh..!"
여주
"Wow... questa è casa mia"
여주
"Geundae Seungcheol, quella è la stanza in cui mi hai detto di non entrare all'inizio. Perché mi hai detto di non entrare?"
최승철
"Eh? Vuoi entrare e dare un'occhiata?"
여주
"Eh? Sì!"
최승철
"In realtà è una stanza che mia madre ha costruito perché potessi usarla con la persona che amo dopo il mio matrimonio. Avevo intenzione di mostrartela come sorpresa dopo il mio matrimonio."
여주
"Non ho intenzione di sposarti, vero?"
최승철
"Lascia perdere... Non vuoi sposarmi??? Sono deluso?"
여주
"Ehehe, sto scherzando"
최승철
"..Va bene"
여주
"Disfo i bagagli, mi cambio i vestiti e vengo fuori-"
최승철
"eh"
Seungcheol si sentiva depresso a causa della donna che aveva appena detto che non si sarebbe sposata.
여주
"Seungcheol!"
최승철
"Che cosa.."
여주
"Eh? Perché sei arrabbiato?"
최승철
"..NO"
여주
"Sei arrabbiato"
최승철
"Se sai che sono arrabbiato, dammi un bacio sulla guancia."
여주
"eh?"
'lato-'
최승철
"Perché non mi sposi?"
여주
"Sto solo scherzando! Ti sposerò~"
최승철
"Perché continui a scherzare..."
여주
"Ehm... stavo solo cercando di prenderti in giro?"
최승철
"È una brutta cosa, è una brutta cosa, Kim Yeo-ju, la gente del mondo..."