Non brillare

Episodio 1

김별

Ogni giorno... ogni giorno alcol...

김별

Kim Tae-hyung, esci

김태형

eh?!

김별

Non posso più vivere lì.

김별

Ne ho abbastanza!!

김태형

Allora dove andrai a vivere...?

김별

Posso semplicemente trovare un lavoro part-time...

김태형

Sì... ne ho abbastanza anch'io... ma non posso farci niente se non è lui...

김태형

Ecco perché vivo...

김별

Sì, vivi lì!

김별

Non posso più vivere.

김태형

Va bene..

김태형

Vivi bene

(Tornando a casa a piedi)

김별

Cosa dovrei fare adesso...?

김별

Beh... immagino che dovrò trovarmi un lavoro part-time.

김별

Ehm... c'è un lavoratore part-time laggiù.

김별

EHI..!

김별

Ciao! Ho sentito che stai cercando un lavoro part-time...

사장

Hmm, allora dove studi attualmente?

~~~~~

사장

Hai superato la prova.

사장

Puoi venire a partire da domani.

김별

Sospiro... Dove dovrei andare...

김별

Dovrei andare a trovare mia madre...

김별

mamma..

엄마

Byeol-ah..?

(Versa lacrime)

엄마

Va tutto bene... La mamma è qui...

엄마

(Abbraccia le stelle)

엄마

Mi dispiace di averti lasciato lì... perché all'epoca la mamma non riuscì a ottenere l'affidamento...

김별

Mamma... sono uscita da lì...

엄마

Bel lavoro, eh. Star vive qui...

김별

Ma che dire di Taehyung...?

김별

Taehyung è ancora lì... ma mi sono arrabbiata e l'ho lasciato indietro...

Pensare che una diciannovenne stesse attraversando un periodo così difficile...

Una parte del mio cuore soffre.

엄마

Devi essere stanco, quindi dormi un po'.

엄마

Taehyung, la mamma cercherà di gestire la situazione.

(scarico)

김별

Sì... avrei dovuto venire qui prima...

김별

Ma cosa succederebbe se diventasse un problema legale...?

김별

...

김별

Andiamo a dormire...

귀요미자까♡

.

귀요미자까♡

Principe Seongun!

귀요미자까♡

Attacco all'esercito!

귀요미자까♡

TaeTaeToAllInLife!

귀요미자까♡

Jimin-sara-nim!

귀요미자까♡

Grazie per aver lasciato un commento! Ti voglio bene♡♡