Non toccarmi, Iljin (in pausa)
Episodio 14
이지훈
Dove sei stato?
민여주
La scuola che ho frequentato...
이지훈
La tua espressione facciale non è bella.
민여주
Sì... c'è un ragazzo che viene preso di mira... ma è proprio come succedeva a me...
이지훈
Andrà tutto bene haha non preoccuparti e riposati un po' haha
민여주
Sì
이지훈
Come ti chiamavi?
민여주
Guardando la targhetta con il nome... doveva essere Minhyuk.
이지훈
Lee Min-hyuk....
이지훈
Dove si trova?
민여주
eh?
이지훈
Il posto, il posto!!
민여주
La scuola media che ho frequentato... perché?
이지훈
Posso andarci?
민여주
Sì, ti ci porto.
민여주
Eh?? Insegnante, dov'è Lee Min-hyuk?
보건쌤 (소원)
Davvero? Dove sei andato?
민여주
Ma sei ancora qui?? Sono passati più di 3 anni, credo..
보건쌤 (소원)
Bene... È passato molto tempo... Ma sono passati più di 3 anni??
민여주
SÌ
보건쌤 (소원)
Non hai ancora cambiato la tua doppia personalità?
보건쌤 (소원)
Yeoju, quando andavi a scuola, dovevi andare spesso in infermeria a causa della tua doppia personalità.
민여주
Giusto, lol. Non l'ho ancora cambiato... Le cose non sono facili lol
보건쌤 (소원)
Ma perché stai cercando Minhyuk?? Non ero lì prima... quindi non mi hai visto...
민여주
Ah... Minhyuk è vittima di bullismo. Quindi...
보건쌤 (소원)
Quindi lo hai salvato e Minhyuk era in infermeria e poi è stato chiamato di nuovo?
민여주
Ahah, ne sai un sacco haha
보건쌤 (소원)
Ti ho osservato per 3 anni, è strano non saperlo
민여주
Immagino di sì... haha
보건쌤 (소원)
La donna... è il suo fidanzato?
민여주
SÌ
보건쌤 (소원)
Yeoju era popolare all'epoca, lo è ancora oggi?
보건쌤 (소원)
Cosa... Non è che tu sia un bullo o qualcosa del genere, giusto?
민여주
È un bullo, ma non fa male. Ed è ancora piuttosto popolare.
이지훈
È piuttosto popolare... Ce ne sono molti
민여주
Sospiro!!
보건쌤 (소원)
È bello vederti haha Ho un ragazzo che non esiste nemmeno io... Sai che il tuo ragazzo ha una doppia personalità??
민여주
Lo so lol
보건쌤 (소원)
Come stai, Yoongi?? Vi conosco fratelli da 6 anni in totale... 365 giorni all'anno... Non avete mai perso un giorno senza venire in infermeria... Quindi vi crederei se dicessi che siete venuti a scuola per andare in infermeria ㅋㅋ
민여주
Esatto lol
이지훈
Yeoju... puoi raccontarmi del tuo passato?
민여주
Ehi, gira la palla verso di me!
민여주
No, cosa stai facendo? Perderò per colpa tua...
모두
Scusa...
민여주
Ok... vado
모두
Eroina!! Stai attenta
민윤기
Min Yeo-juㅋㅋㅋㅋ Non potevo evitarlo, eh
민여주
Sì, non posso evitarlo. Cosa dovrei fare?
민윤기
Ti sanguina la testa?
민윤기
Ti ha fatto male il basket? Stai cercando tuo padre perché ti fa male? lol
민여주
Le barzellette sui papà sono così sporche, ugh...
민윤기
È una barzelletta da vecchi...
민윤기
Non ti sei tirato indietro quando abbiamo giocato a basket sacro, vero?
민여주
Ok, vado in infermeria!
민여주
Insegnante~~ Sto sanguinando
보건쌤 (소원)
Ti sei fatto male di nuovo?
보건쌤 (소원)
Chi ha colpito questa volta?
민여주
Min Yoongi mi ha passato la palla da basket...
fagiolo
민여주
Ahi...
보건쌤 (소원)
Cos'è per te Min Yoongi? Min Yoongi...
민여주
Ok, per favore, offrimi...
작가
Fino a qui nel passato!! Spingendo verso il presente~~
보건쌤 (소원)
Allora perché non dovrei essere 🤦 stanco??
이지훈
Ma... la protagonista femminile non è stata in prigione dai 14 ai 16 anni?
민여주
Ah!! Ho detto male... Ecco...
민여주
Sono stato in prigione, ma sono uscito in meno di un anno... Surin è rimasto lì un po' più a lungo... ma invece di ridurre i miei crimini, Surin è rimasto lì di più...
이지훈
Ma perché hai mentito?
민여주
Mi piace quando ti preoccupi per me...
이지훈
Ah... okay...
민여주
Sei arrabbiato??
이지훈
NO....
이지훈
Ma Lee Min-hyuk non viene forse colpito in momenti come questo?
Stancante squillo squillo
민여주
Ciao
이민혁
Anziano!! Grazie per avermi portato in infermeria!! Sono arrivato a casa sano e salvo!! Grazie. Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
민여주
Non sei stato beccato di nuovo dai bulli?
이민혁
Sì, sono arrivato a casa sano e salvo. Quindi non preoccuparti. Oh, a proposito!! Ho sentito che hai un ragazzo. L'ha scritto sulla tua foto profilo su KakaoTalk. Spero che tu lo ami!! Grazie per oggi!! Ci vediamo più tardi.
민여주
Sì, sono felice che tu sia arrivato sano e salvo. Abbi cura di te... Ci vediamo la prossima volta. Abbi cura di te~~
이민혁
SÌ
작가
Wow!! La storia passata dell'eroina è di nuovo finita. Grazie per aver guardato anche oggi!!!