Dottor Kim Seok-jin
#4. Convulsioni


??
(All'improvviso)


닥터.김
(Sorpresa) Aaaah!


해설? 나래이터??
Il proprietario dietro la porta non era altri che Taehyung.


김태형
....vigliacco


닥터.김
Ah... no (sospiro)


김태형
giusto


닥터.김
NO


김태형
giusto


닥터.김
NO


김태형
È corretto?


닥터.김
Ah... Non è questo!


김태형
Allora, qual era l'urlo di prima?


닥터.김
Ugh...ok, sono rimasto sorpreso...(singhiozzo)


김태형
Eh? Quanto ti sorprende il fatto di avere il singhiozzo?


닥터.김
Basta! Basta... (caldo)


김태형
Va bene lol


닥터.김
Oh, vedo che sei qui... dimesso??


김태형
Oh, ho le costole gonfie.


닥터.김
È così luminoso... (vuoto)


김태형
Ok... Allora l'ho preparato! Un dolce regalo!


닥터.김
OH!!!

??
All'improvviso


닥터.김
Oh...ciao

??
Oh sì ciao


닥터.김
Ma...chi...


김태형
Fuori di qui...

Andare via......


닥터.김
?? Taehyung, perché sei così..


김태형
Anche tu, vattene via da qui! (tonfo)


해설? 나래이터??
L'insegnante Kim, che era indifeso, fu colpito in pieno volto da un proiettile e cadde a terra.


닥터.김
Ugh... cos'è quello? Ho del sangue sulla guancia... Tae... Taehyung, calmati...


김태형
Fuori di qui!!!


해설? 나래이터??
Taehyung aveva gli occhi spalancati e aveva messo a soqquadro il tavolo del Maestro Kim.


닥터.김
Tae...Taehyung...

??
Ki..Kim Taehyung..


김태형
Aaaah!! Fuori!!!!! Fuori... (tonfo)


해설? 나래이터??
L'insegnante Kim non ebbe altra scelta che mettere a tacere Taehyung e farlo perdere i sensi; il lavoro terminò solo dopo che questi perse i sensi.


닥터.김
Taehyung....


닥터.김
Oh, cosa sei?

??
SÌ?


일진2
Ah ahah


일진2
Taehyung è il colpevole? lol


닥터.김
Cosa...cosa???


해설? 나래이터??
Sì, è stato quel ragazzo a minacciare Taehyung nel vicolo l'ultima volta.


닥터.김
Perché sei qui? Come si chiamano i tuoi genitori?


일진2
No lol, vengo a trovare Kim Taehyung... È il tuo lavoro?


닥터.김
(È giovane, ma mi parla in modo informale e Taehyung lo insulta persino..? Questo ragazzo.....


일진2
Ah, ma Kim Taehyung è tuo, non è di tua proprietà. Potrebbe scappare un giorno. Fai attenzione, piccolo stronzo.


닥터.김
.......Tae..Taehyung..non fa per me...


김태형
Ugh...ugh...ah


닥터.김
....Taehyung...

lato


김태형
??? L'insegnante Kim proprio adesso..


닥터.김
Taehyung...


김태형
..?.?(Non sono sicuro della situazione)


닥터.김
Eheheh...


김태형
Signor...insegnante Kim...


닥터.김
Taehyung... In realtà... singhiozzo... singhiozzo...


김태형
?????


닥터.김
Questo vecchio...questo cattivo insegnante...


김태형
N..sì.....


닥터.김
Penso che mi piaci...


자까
Wow!! Un colpo di scena improvviso!