Trascinato nel mondo magico.
8


(Dopo la scuola..)


문별
Yongseon, andiamo a casa (tendendogli la mano..)


용선
"Oggi Seolgi mi ha detto di non tornare a casa e di salire sul tetto..."


문별
Drago...Seon-ah??


용선
..eh??


문별
A cosa stai pensando? LOL (ride con i muscoli del naso)


용선
...Uh...non ridere...


문별
Ahah, ho capito


용선
...Moonbyul, oggi mi occupo delle pulizie...


문별
ah...


용선
Vai a casa per primo


문별
Non possiamo pulire insieme?


용선
..Sì..! No!!


문별
..eh..


문별
(Mentre esco dall'aula, guardo la lavagna.)

(Lavagna/Oggi non c'è nessuno incaricato delle pulizie.)


문별
..?!


문별
"Perché Yongseon mi ha mentito?"


문별
Devo seguire Yongseon (sussurrando)


문별
(Nascosto)

''Druruk''


용선
Ah...non c'è nessuno...??

(Yongseon apre la porta dell'aula e si dirige verso le scale.)


문별
Attento, attento

(Moonbyul segue la barca drago)

(Yongseon sale le scale fino al tetto.)


문별
'tetto..?'

''Deulkeo-eung'' (Yongseon apre la porta sul tetto ed entra.)

''Crack..Ik..!!Tonfo..'' (Moonbyul tiene la porta che si sta chiudendo e guarda il tetto attraverso la fessura.)

Dragon Ship.ver

Quando siamo arrivati sul tetto, Seolgi era seduta da sola sulla ringhiera, a fumare una sigaretta.


용선
..S..Seulgi.


슬기
Uff~~Ah...sei qui??

(Seulgi si alza e fa un passo... due passi verso la barca drago.)


용선
(Ogni volta che Seol-gi si avvicina di uno o due passi, il suo corpo trema.)


슬기
Cambiamo partner...


용선
(Seulgi chiude forte gli occhi, sapendo che lo colpirà.)


슬기
Ehi ehi... Kim Yong-seon, cambiamo partner


용선
...(apre gli occhi e alza la testa)...Eh?


슬기
Oh no, non colpirmi lol


슬기
Cambia semplicemente partner con me


용선
..!.I..I..


용선
Wh...Moonbyul e io continuiamo...


슬기
Volete continuare a essere una coppia?


용선
Uh...uh...


슬기
...


슬기
Sì, ma dammi invece il numero della stella..


용선
...Uh...qual è il numero della stella??


용선
Io... non lo so ancora...


슬기
Allora quando lo scoprirai, fammelo sapere?


용선
Uh... sì...


슬기
Ok...allora vai~


용선
Uh...uh...

(Yongseon è un po' sorpreso dall'aspetto insolito di Seolgi e pensa che non sia necessariamente un cattivo ragazzo.)


용선
"Penso che anche a Seolgi sia successo qualcosa..."


용선
(Mi dice di aprire la porta sul tetto.)


문별
'!! Mi prenderanno.'


문별
(Scende velocemente le scale.)


용선
(Apre la porta sul tetto.)


용선
Uff...