Amico!! Ti amo
11


이여주
Uffa...

Toc. Toc. Toc.

이여주
Va bene entrare adesso, entra!


윤기
Ti senti a disagio? ((Una voce che si è svegliata dal sonno

이여주
Sembra che la persona che si è svegliata stia preparando del cibo?


윤기
No. Il dottore stava preparando il cibo in quel momento. Andiamo a mangiare.

이여주
Va bene, va bene...

La voce dello zio era così bella... la sua voce quando si svegliò.


석진
Hoo~~ Sono la ragazza di Byeonki, Yeoju~~ Pronto?

이여주
Salve, dottor Son~~


석진
Oh, sei così bello/~ Sei il ragazzo che è crollato ieri?


윤기
Questo tizio non sta dicendo questo.


석진
Huh... Fidanzata, mostra le tue abilità, quel bastardo di Min Yoongi


석진
L'ho cresciuto e l'ho portato sulla schiena, ma lui continua a rispondermi rumorosamente... È ancora mio fratello maggiore, non è male?


윤기
Hyung... Sono cresciuto bene da solo, non rispondevo, ero tranquillo e parlavo piano... Non sono tuo fratello maggiore da molto tempo, lo sono da un anno.

이여주
Uh... sembra che sarà difficile


석진
Giusto, giusto~~

이여주
Seokjin oppa, combatti! Hai lavorato duro!


윤기
Siete innamorati? È perfetto.


석진
Oh, mi sta bene~~

이여주
Non mangi velocemente? Io mangio tutto.


석진
Mangia velocemente, mangia, bevi la zuppa dei postumi della sbornia

... ..


윤기
C'è della cannella in frigo. Te la do?

이여주
Se me lo dai, lo mangio, ma se non me lo dai, non dirò nulla.


석진
Si dice che quando ami qualcuno, inizi ad assomigliargli. Persino i lineamenti da lumaca iniziano ad assomigliargli.


윤기
Guichanismo...

이여주
Dovrei spostare la storia di fantasmi?


석진
Lo odio lol


윤기
Non vai in ospedale oggi?


석진
Oh, oggi devo fare il turno di notte, quindi mangerò adesso, dormirò e poi tornerò a casa stasera.


태형
grazie per il tuo impegno

이여주
Buon lavoro..

이여주
L'ho mangiato tutto


윤기
Grazie per il pasto delizioso

이여주
Anch'io ho mangiato bene, oppa.


윤기
Vuoi guardare la TV?

이여주
Ah, bene, bene


석진
Studenti laggiù?

이여주
Perché?


윤기
Che cosa


석진
Questo vecchio deve lavorare di notte, ma ora gli viene tagliato fuori...


석진
Potresti per favore indossare le cuffie mentre dormi?


윤기
Andiamo nella stanza

이여주
Dove? Quale stanza?


윤기
Ehm... la stanza con la TV è un posto segreto.

이여주
Io mi sdraierò, signore. Siediti, ok?


윤기
Va bene, va bene, ho capito

이여주
Non mi interessa niente se non le notizie


윤기
Bisogna guardare le notizie per capire come funziona il mondo.

이여주
Signore...è vero


윤기
Cosa? In origine era un uomo anziano.


윤기
Ehi... se ci pensi un attimo... perché? Sono l'unico vecchio?


윤기
Mio fratello è il mio fratello maggiore e io sono mio zio.

이여주
Mi dispiace, signore.