Anh bạn!! Tớ yêu cậu!
11


이여주
Ôi trời...

Cốc. Cốc. Cốc

이여주
Mời vào, mời vào!


윤기
Bạn có cảm thấy bất an không? ((Một giọng nói vừa tỉnh giấc)

이여주
Có vẻ như người vừa thức dậy đang chuẩn bị đồ ăn?


윤기
Không. Lúc đó bác sĩ đang chuẩn bị đồ ăn. Chúng ta đi ăn thôi.

이여주
Được rồi, được rồi...

Giọng của người chú thật dễ thương... giọng của chú lúc mới tỉnh dậy.


석진
Hoo~~ Là Yeoju, bạn gái của Byeonki đây Alo?

이여주
Chào bác sĩ Son~~


석진
Ôi, anh đẹp trai quá! Anh có phải là người đã ngất xỉu hôm qua không?


윤기
Anh chàng này không nói như vậy.


석진
Hừ... Cô bạn gái, hãy thể hiện tài năng của mình đi, tên khốn Min Yoongi!


석진
Tôi đã nuôi nấng và cõng nó trên lưng, nhưng nó cứ cãi lại tôi ầm ĩ... Dù sao thì nó vẫn là anh trai tôi, chẳng phải điều đó là xấu sao?


윤기
Anh ơi... Em lớn lên rất ngoan ngoãn, không cãi lại, em luôn im lặng và nói năng nhỏ nhẹ... Em không phải anh trai hơn anh nhiều tuổi, mà chỉ hơn anh một tuổi thôi.

이여주
Ừm... có vẻ như sẽ khó khăn đấy.


석진
Đúng rồi, đúng rồi~~

이여주
Seokjin oppa, cố lên! Anh đã rất cố gắng!


윤기
Hai người đang yêu nhau à? Trông thật hoàn hảo.


석진
Ồ, vừa vặn quá~~

이여주
Bạn không định ăn nhanh à? Tôi sẽ ăn hết chỗ này.


석진
Ăn nhanh, ăn xong, uống súp giải rượu.

... ..


윤기
Trong tủ lạnh có một ít quế. Mình cho bạn nhé?

이여주
Nếu bạn đưa cho tôi, tôi sẽ ăn, nhưng nếu bạn không đưa cho tôi, tôi sẽ không nói gì.


석진
Người ta nói rằng khi bạn yêu một người, bạn bắt đầu trở nên giống họ. Ngay cả những đặc điểm giống ốc sên cũng bắt đầu giống họ.


윤기
Cơ chế Gui...

이여주
Tôi có nên dời câu chuyện ma đi không?


석진
Tôi ghét nó lắm haha


윤기
Hôm nay bạn không đi bệnh viện à?


석진
Ồ, hôm nay tôi phải làm ca đêm, nên giờ tôi sẽ ăn, ngủ rồi về nhà vào buổi tối.


태형
Cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn

이여주
Làm tốt lắm!

이여주
Tôi đã ăn hết rồi.


윤기
Cảm ơn vì bữa ăn ngon miệng!

이여주
Em cũng ăn rất ngon miệng, oppa.


윤기
Bạn muốn xem TV không?

이여주
À, tốt, tốt


석진
Các bạn học sinh ở đằng kia à?...

이여주
Tại sao?


윤기
Gì


석진
Ông lão này phải làm việc ban đêm, nhưng giờ lại bị cắt nguồn thu nhập...


석진
Vui lòng đeo tai nghe khi ngủ nhé?


윤기
Chúng ta cùng vào phòng nhé.

이여주
Ở đâu? Phòng nào?


윤기
Ừm... phòng có tivi là một nơi bí mật.

이여주
Tôi sẽ nằm nghỉ, thưa ông. Ông cứ ngồi xuống nhé?


윤기
Được rồi, được rồi, tôi hiểu rồi.

이여주
Tôi không quan tâm đến bất cứ điều gì khác ngoài tin tức.


윤기
Bạn phải xem tin tức để hiểu thế giới vận hành như thế nào.

이여주
Thưa ngài... đúng vậy


윤기
Sao chứ, ban đầu ông ta vốn là một ông già.


윤기
Này... nếu bạn suy nghĩ kỹ một chút... tại sao? Có phải tôi là người đàn ông già duy nhất không?


윤기
Anh trai tôi là anh trai cả của tôi, còn tôi là chú của tôi.

이여주
Tôi xin lỗi, thưa ông.