Le ferite reciproche..
Episodio 17. Folla (1)
손동표
Incontrerai i tuoi fratelli oggi?
강민희
Sì, insieme
안유진
OK
손동표
E Jang Won-young?
장원영
?? Posso venire anch'io?
손동표
Oh, non importa
장원영
Sì... cosa
안유진
Allora truccatevi e andiamo!!
강민희
L'ho già fatto molto bene
안유진
Nonope
손동표
Va bene lol
안유진
Wonyong è bravo a truccarsi?
장원영
Eh? No... non sono bravo a farlo
안유진
Allora lo farò~
장원영
Eh? Uh... grazie
30 minuti dopo
손동표
Producono cosmetici?
강민희
concordato
장원영
Scusa... sono in ritardo, vero?
손동표
ehm...
강민희
.. (sussurrando) Ehi, sei innamorato?
손동표
Stai zitto, ragazzo
강민희
lol
안유진
Ci sono anch'io, ragazzi
손동표
Allora andiamo. Cosa ne pensi di essere in ritardo al 100%?
장원영
..Possiamo entrare nel bar..?
손동표
Oh oh haha va bene
손동표
Ehi, siamo qui~
조승연
Signorina, è davvero in ritardo.
강민희
Oh, scusa
한승우
Non sembri affatto dispiaciuto?
강민희
lol
김우석
Ma chi è lui?
강민희
Perché ti piace? lol
김우석
Ahahah di cosa stai parlando?
강민희
Ma cosa posso fare? Il proprietario ne è già proprietario.
disco
강민희
cadetto..
안유진
Smettila di essere così cattiva, Minhee
김우석
Come ti chiami?
장원영
Me...?
김우석
Sì tu
장원영
Sono Jang Won-young...
김우석
Wonyoung?
한승우
Sembra così innocente?
강민희
Esatto haha è davvero carino
한승우
Ma perché esco con voi ragazzi?
조승연
Ah!! Okay, me lo chiedevo anch'io da un po'
장원영
Ah..ha..ha.. Esatto
한승우
Non stai minacciando, vero?
안유진
Siamo pazzi?
손동표
Non ti ho minacciato.
김우석
Allora... c'è qualcuno che ti piace?
강민희
Ah, fratello haha
강민희
Per favore, astenetevi dal dire cose del genere lol
김우석
Ahahah sono curioso
안유진
Non preoccuparti, non sei tu.
김우석
ㅗ
장원영
Ahah... Non c'è nessuno che mi piaccia.
강민희
??!
강민희
(Dando una pacca sulla schiena a Dongpyo)
손동표
Ehi, non essere così maleducato
강민희
SÌ
김우석
Allora incontrami...
조승연
Non toccarmi, punk lol
김우석
SÌ-
릉스자까아
È finito in un posto strano;
릉스자까아
Oggi!! Vi presenterò una collaborazione con Gaeguri.
릉스자까아
Ecco qua-!!
릉스자까아
Per favore, dateci tanto interesse e amore
릉스자까아
Sono triste perché ultimamente non ho ricevuto molti commenti ㅠㅜ
릉스자까아
Per favore, mandatemi anche tanti messaggi fatti a mano.