Otto fratelli? No! Nove nemici? Sì!
Ep. 5 Non ho fatto niente, ma la scuola è iniziata...



김석진
Stai bene? Mi dimetteranno tra poco...


배여주
Va bene. Se non mi faccio vedere, me ne fregherà delle persone a cui piaccio.


민윤기
Sì, dammi sicuramente qualche caramella.

Sì? Di chi stai parlando~?


김태형
Probabilmente sai meglio di chiunque altro di chi sto parlando.


김채원
Che cosa significa?


김태형
È disgustoso vederti in questo stato.


배여주
Ehi Kim Taehyung, non litigare.


김태형
Ehi, non combattere!!!

Yeoju, perché stai dicendo a Taehyung cosa fare?ㅠ


배여주
Oh, sì, mi dispiace davvero;;;


전정국
Wow, guarda quel cavallo?


배여주
Oh, sì, scusa; me ne occuperò io;;;


김석진
No, ehi JK, CHOCO stai zitto.


민윤기
Qual è CHOCO, lo pseudonimo di Kim Chaewon?


김석진
uh.


김남준
Qual è lo pseudonimo della protagonista femminile?


배여주
Sono YJ.


박지민
A differenza di chiunque altro, va bene!


배여주
Grazie.


정호석
Ragazzi, non pentitevi più tardi.


김남준
Stronzate^^


배여주
Oh, ok. Non litigare.


김남준
Non combattere~ Non vale la pena combattere.


이루다
Ma oggi c'è la cerimonia di apertura, quindi finiremo presto. Vogliamo uscire a giocare?


배여주
Oh bene, andiamo a casa dell'autore.


이지은
???


이루다
Ok! Prendo il comando!


이지은
???EHI???


김석진
Ok, andiamo!!!


전정국
Mia sorella gioca con noi.

Sì!!! Grazie~♥


이지은
Questi bastardi... sono venuti a casa mia senza il mio permesso!?