Anche se io baro, tu non bari quando dormi.
#.9 Non tornare a casa
김여주
Dato che oggi è una ripresa all'aperto
김여주
Non andare in giro da nessuna parte
김여주
Choi Yeonjun, capito?
최연준
...Ah, sì, sì.
최범규
..;;
E così, iniziarono le riprese all'aperto della Federal Reserve.
Clic.
Clic.
Il tempo passò ed era giunto il momento di una breve pausa.
최연준
..Sotto,
최연준
Ehi, il mio collo...
ampiamente._
김여주
Sì, ecco.
Ho dato a Yeonjun una bottiglia di plastica SamXsu.
최범규
...ㅇㅁㅇ
최범규
Wow, sorella..!
최범규
Come hai fatto a sapere cosa voleva Yeonjun hyung se non ha detto nulla?
김여주
eh?
최범규
L'ho trovato affascinante.
Beomgyu mi guardò con occhi ammirati.
김여주
Ah, questo? lol
김여주
Tesoro, ecco come si presenta un'esperienza di 20 anni, ahah.
최범규
???
최범규
20 anni???
김여주
Sì, lo conosco da quando avevo 4 anni, quindi sono già passati 20 anni... ahah
김여주
Sono anche al mio quinto anno come manager...
최범규
Wow, quindi siete amici fin dall'infanzia...
최범규
Sono geloso di un amico che conosco da 20 anni.
최연준
Che cosa,
최연준
Perché sono suo amico?
Yeonjun apparve all'improvviso e interruppe le parole di Beomgyu.
최범규
Eh?
최범규
Non eri vicino?
김여주
...
Beh, una volta eravamo molto amici...
Ai tempi...
_
_
_
20 anni fa...
È successo mentre giocavo al parco giochi del quartiere.
Ho visto un ragazzo accovacciato in un angolo del parco giochi.
최연준
...
최연준
[Choi Yeonjun, di 4 anni]
김여주
? [Kim Yeo-ju, di 4 anni]
Il ragazzo sembrava più piccolo e più magro rispetto agli altri bambini della sua età.
E quando vidi quel ragazzo, per qualche ragione, il mio sguardo continuava a essere attratto da lui.
김여주
...?
Mentre fissavo intensamente quel ragazzo, all'improvviso incrociai il suo sguardo.
최연준
...
김여주
!
Nel momento in cui i nostri sguardi si sono incrociati, ciò che più mi ha colpito è stato lo sguardo di quel bambino.
Il bambino aveva occhi solitari, vuoti e infossati.
Continuai a fissare quegli occhi, poi mi avvicinai lentamente al bambino e gli parlai.
김여주
CIAO?
김여주
Come ti chiami?
Mi voltai verso Yeonjun, che sedeva a capo chino.
최연준
..?
Quando Yeonjun mi vide in quello stato, si fermò e mi guardò con quegli occhi vuoti.
김여주
?
김여주
Ei, tu
김여주
Come ti chiami?
Ho parlato di nuovo con la Federal Reserve.
최연준
...
최연준
Choi Yeonjun
La Fed fece una breve pausa, poi parlò.
김여주
Oh veramente?
김여주
Sono Kim Yeo-ju! Haha
Ho sorriso raggiante mentre guardavo Yeonjun aprire la bocca.
최연준
...
Quello fu il nostro primo incontro.
E ogni volta che uscivo andavo al parco giochi del quartiere, dove incontravo Yeonjun.
Anche Yeonjun, che inizialmente era freddo, iniziò gradualmente a sorridere, e ben presto frequentammo insieme le elementari, le medie e le superiori, rimanendo sempre uniti.
Ehi, andiamo insieme!
김여주
Sì, sbrigati~^^
최연준
Ah, seriamente, Kim Yeo-ju è velocissima lol.
Noi all'epoca, avevamo 17 anni ed eravamo amici da 13.
Il nostro rapporto, sempre saldo come se non dovesse mai cambiare...
Quelli furono i giorni più felici.
김여주
Ehi, sai una cosa?
최연준
eh?
김여주
C'è qualcosa che volevo dirti.
최연준
Cos'è lol
김여주
Me
김여주
Mi sono innamorato di qualcuno..!!
최연준
...
최연준
..Che cosa?
김여주
Davvero, è così che ci si innamora a prima vista? lol
최연준
..Oh, davvero?..lol
최연준
Chi è?
김여주
Lo conosci anche tu... haha
김여주
Il nome è, ch..
...
......
_
_
_
Oggi
김여주
Immagino che si possa dire che ci sia stato un tempo come questo...? lol
최연준
..Ehm, di quale epoca stai parlando?
최범규
Oh, capisco.
최범규
Ecco perché Yeonjun hyung ascolta così bene sua sorella maggiore...
김여주
?
Vuoi dire che mi ascolta?
affatto..?;;
최범규
È stato davvero difficile quando gestivo da solo il manager di mio fratello...
최범규
Perché non ascoltano affatto.
최연준
...Sotto?
최연준
Quando ho...;;
최연준
E, da prima mi hai chiamato "hyung", vero?
최범규
...Ah, guarda questo...
최범규
Odia solo me...
김여주
Ehi, perché continui a disturbarlo?
최연준
..??
최연준
NO,
최연준
..Sotto
등장인물
Staff | Bene, iniziamo con le riprese~
최연준
!
La Fed è tornata a filmare.
최범규
...
최범규
Noona, ho una domanda.
김여주
eh?
최범규
Al momento non sei in buoni rapporti con Yeonjun, vero?
김여주
...ehm?
최범규
L'aspetto di Yeonjun hyung in passato, di cui mi hai parlato prima, è così diverso da adesso...
김여주
..ah
Esatto, è cambiato parecchio.
Non conosco nemmeno io il motivo, ma
최범규
Posso chiedere il perché?
김여주
...
최범규
Ah, se ti senti a disagio a parlarne, non devi farlo.
김여주
Ci siamo lasciati.
최범규
..SÌ?
김여주
Ho rotto con Choi Yeonjun.
김여주
Una volta uscivamo insieme.
최범규
???
최범규
O...uh...da quando...?;;
김여주
È passato parecchio tempo.
김여주
Sono passati poco più di 6 anni da quando abbiamo iniziato a frequentarci...
김여주
E non è passato molto tempo da quando ci siamo lasciati...
최범규
Poi, il fatto che tu abbia smesso di fare il manager...
김여주
Sì, perché ci siamo lasciati.
최범규
..ah
최범규
Mi scuso per aver fatto una domanda superflua.
김여주
No, va bene così haha
김여주
Ormai me ne sono completamente dimenticato, ed è stata una decisione presa di comune accordo.
Cosa intendi...
A quanto pare si sono lasciati perché erano stanchi dei tradimenti di Choi Yeonjun... lol
...
최범규
...
최범규
Dev'essere stato comunque difficile per te.
최범규
Devi aver sofferto molto e represso molte emozioni durante la rottura.
김여주
...
김여주
...Sì, grazie.
Mentre ascoltavo le parole di Beomgyu, una sensazione amara mi ha attraversato la mente.
Con il passare del tempo, abbiamo terminato le riprese e, dopo che Yeonjun ha concluso i suoi impegni, sono salito in macchina e sono tornato a casa.
Whoosh...
L'auto silenziosa...
Ho preso il volante.
김여주
Beomgyu, posso avere il tuo indirizzo di casa?
최범규
SÌ?
최범규
Me?
김여주
Sì, ti do un passaggio.
최범규
Ehm, no..!
최범규
Ti porterò...
김여주
Non importa. Riusciresti a gestirlo (la Fed)? Ahah.
최연준
...(bagliore)
최범규
...ah
Beomgyu guardò Yeonjun sul sedile posteriore e chiuse la bocca di scatto.
김여주
Ahahah, eccomi.
Allora ho acceso il motore e sono tornato a casa.
Quando arrivai a casa di Beomgyu...
최범규
Sorella, scendo qui..!
E così Beomgyu scese dall'auto.
E così, rimasto solo con Choi Yeonjun
Ho fatto inversione di marcia davanti alla sede della Federal Reserve.
최연준
EHI
All'interno dell'auto che si muoveva silenziosamente, Yeonjun fu il primo a parlare.
김여주
Perché
최연준
Dove vivi?
김여주
..lol
김여주
Perché, mi dai un passaggio?
최연준
..uh
김여주
?
Cosa? Perché... all'improvviso?
최연준
Non fraintendere.
최연준
Semplicemente non mi piace che tu entri ed esca di casa.
김여주
..Ah, che malinteso.
김여주
E io non ho una casa...^^
최연준
?
최연준
Cosa intendi con questo?
최연준
È evidente che hai fatto le valigie e te ne sei andato.
김여주
Sì, sono uscito.
김여주
Ho lasciato casa tua con le mie valigie.
김여주
Quindi non hai una casa?
최연준
...
최연준
Allora, dove dormi?
김여주
casa dell'amico
최연준
..?
최연준
Chi.
김여주
...Ma sono affari tuoi?
김여주
Perché continui a chiedere...
최연준
...
최연준
Chi è il tuo amico?
La Fed lo chiese con tono piuttosto serio.
김여주
Choi Subin
김여주
Alloggio a casa di Subin.
김여주
Ho sentito che c'era una stanza libera, quindi... finché non trovo un posto dove vivere.
김여주
Rimango lì.
최연준
...
La Fed è rimasta in silenzio non appena ho finito di parlare.
김여주
..?
Cosa? È tutto qui?
Perché mai hai fatto questa domanda...?
E così, senza nemmeno accorgermene, mi ritrovai alla sede della Federal Reserve.
김여주
Entra
최연준
...
최연준
..Va bene
Bip bip bip...
La Fed inserisce la password della porta d'ingresso
Clic.
Ho aperto la porta.
최연준
...
Whoosh.
최연준
Ehi, Kim Yeo-ju..!!
Non appena Yeonjun aprì la porta d'ingresso, girò la testa, che aveva esitato per un attimo, e mi fermò di colpo con voce urgente.
김여주
?
Mi sono fermato lungo la strada e ho guardato la Fed.
김여주
Perché, cos'è adesso?
Ho risposto alla Federal Reserve, che mi aveva chiamato con urgenza, in modo disinvolto.
최연준
..Voi,
최연준
Non puoi restare a casa oggi?
_
_
_
Tutti, per favore, lasciate un commento.
Ragazzi, per favore lasciate un commento💓