L'ossessione dell'ex fidanzato

12. L'inizio dell'ossessione

Dopo che gli ho detto che ci stavamo lasciando, Unhak mi ha detto di alloggiare in un hotel e mi ha dato una stanza.

Sappiamo entrambi quanto Myung Jae-hyun sembri pazzo quando è ossessionato.

Naturalmente pensavo che la casa sarebbe venuta da me...

La mia casa... è sicura?

...I miei occhi si sono spostati automaticamente sul cellulare, il cui schermo era acceso da un po'.

Le notifiche mostrate nell'anteprima includono:

명재현 image

명재현

: Signora.

명재현 image

명재현

: Prendi il telefono.

명재현 image

명재현

: Cosa significa questo?

명재현 image

명재현

: Non ha senso.

명재현 image

명재현

: Prendi il telefono.

명재현 image

명재현

: Dove sei andato?

명재현 image

명재현

: Perché non sei a casa?

Ci sono state 63 chiamate perse da Myung Jae-hyun.

È pazzesco... La batteria del mio telefono sta per scaricarsi.

Mi voltai e spensi rapidamente il telefono.

Poi mi sono sdraiato sul letto dell'hotel e mi sono addormentato.

Era mattina presto e stavo tornando a casa dall'hotel.

Ma avevo paura che Myung Jae-hyun si trovasse davanti a casa mia o da qualche altra parte.

Ho acceso il telefono per chiedere urgentemente aiuto a Seongho.

Ehi...

Ho più di 200 chiamate perse da Myung Jae-hyun.

Anche il numero di notifiche KakaoTalk ha superato quota 999.

...Nel momento in cui vedo quelle notifiche, ricevo un'altra chiamata da Myung Jae-hyun.

Ero spaventato, quindi ho rifiutato la chiamata e ho chiamato subito Seongho.

김여주

Oppa!! Sei occupato?

박성호 image

박성호

...Eh? Cosa sta succedendo?

박성호 image

박성호

Perché la tua voce trema così tanto?

김여주

Ieri ho rotto con Myung Jae-hyun...

김여주

Le ho detto di lasciarmi su KakaoTalk, ma lei continuava a chiamarmi...

김여주

Aiutami, fratello. Non posso tornare a casa da solo.

김여주

Sono così spaventata perché penso che Myung Jae-hyun sarà lì.

박성호 image

박성호

Bene. Dove sei?

박성호 image

박성호

Vado adesso.

김여주

Dov'è questo posto?

김여주

...(Dopo aver indicato la posizione) Grazie per aver dedicato del tempo durante il fine settimana..

박성호 image

박성호

No. Certo che dovresti aiutarmi. Rimani lì!

Per paura mi sono nascosto in un posto più remoto.

Va bene se resto qui.

Sono venuto qui perché avevo paura che Myeong Jae-Hyeon potesse essere tra le persone che passavano di lì...

Mi accovacciai e rabbrividii.

Proprio in questo momento, sto ricevendo una chiamata da Myung Jae-hyun. Come posso non essere nervoso?

Passarono circa 30 minuti,

Ho sentito dei passi che correvano da qualche parte e mi sono spaventato.

박성호 image

박성호

Mia signora!

박성호 image

박성호

Stai bene?

김여주

ehm...?

김여주

(singhiozzando) Oh, oppa..

박성호 image

박성호

Ah... perché ti trovi in ​​un posto come questo?

박성호 image

박성호

Andiamo veloci. Non è più spaventoso qui?

Mi sono diretto a casa mia con Seongho oppa.

Quando sono arrivato alla porta d'ingresso di casa mia,

La porta d'ingresso era spalancata.

박성호 image

박성호

Dovrebbe essere aperto in questo modo?

박성호 image

박성호

...non c'è un Myung Jae-hyun dentro?

Mi aggrappai al braccio di Seongho e tremai.

박성호 image

박성호

Ok, entro per primo.

Seongho Oppa entra per primo,

Anch'io ho trovato il coraggio di entrare.

...!

Questo..

Qual è la situazione?

박성호 image

박성호

Ehi, Jaehyun. Il tuo braccio..!

Il braccio destro di Myung Jae-hyun era completamente coperto di sangue.

명재현 image

명재현

Sei qui?

명재현 image

명재현

...solo ora?

김여주

Come sei entrato?

김여주

Hai sfondato la porta ed sei entrato?

명재현 image

명재현

Perché non esci affatto.

명재현 image

명재현

Pensavo che fosse dentro, ma non era così?

명재현 image

명재현

...Perché vi mettete insieme? Eh?

김여주

Ho chiesto a Seongho oppa di aiutarmi.

김여주

So che sei ossessionato, quindi come ho potuto venire da solo?

명재현 image

명재현

Da quando?

명재현 image

명재현

Siete stati insieme tutto il giorno ieri?

명재현 image

명재현

(Guardando Seongho) Dimmi, hyung.

명재현 image

명재현

Hai dormito con la mia ragazza?

박성호 image

박성호

No, l'ho incontrato stamattina.

박성호 image

박성호

E tu hai rotto con lei, allora perché la protagonista femminile è la tua donna?

명재현 image

명재현

(Reprimendo la rabbia) Questo è...

명재현 image

명재현

Perché si trattava di una notifica unilaterale.

명재현 image

명재현

Non volevo.

명재현 image

명재현

(Guardando l'eroina) Eroina, perché l'hai fatto?

명재현 image

명재현

Perché dobbiamo lasciarci?