Mi scusi, è mio?
#04 Mi scusi, è mio?



정여주
"Uffa..."


김태형
"svegliati-"


정여주
"Ah... Miaaah..."


김태형
"...Seokjin"


정여주
"Ah, ho capito, mi alzo!"


김태형
"Lui-"


정여주
"Oh veramente"


정여주
"Oggi sono insolitamente stanco."


김태형
"Quello"


정여주
"Dimmelo più tardi."


정여주
"Vado a mangiare e mi preparo per uscire."


김태형
"SÌ-"


김석진
"Signorina, si è svegliata presto oggi?"


정여주
"Sì... grazie a chi."


김석진
"Oh~"


정호석
"Ehi, sei sveglio, Yeoju?"


정여주
"Sì, non vai subito a lavorare oggi?"


정호석
"Oggi pomeriggio ho da lavorare."


정여주
"ah..."


김석진
"Signorina, per favore mangi in fretta."


정호석
"Oh, solo un attimo prima."


정호석
"Ehi signora, fammi vedere."


정여주
"eh?"


김태형
"Hmm?"


정호석
"Prima dovresti mangiare, io vado a parlare con la signora e torno."


김태형
"Oh, sì."


김태형
"Cosa? Mi hanno beccato?"

'bang-'


정여주
"Cosa sta succedendo?"


정호석
"Se nemmeno Yoon Ki-hyung lo sa, allora sembra che abbia nascosto la sua identità piuttosto bene."


정여주
"eh?"


정호석
"Sembra che la guardia del corpo che mi ha dato Yoon Ki-hyung sia un lupo mannaro."


정여주
"Che razza di lupo mannaro è quello? Ti ho detto che non credo a queste cose!"


정호석
"Signora, questa volta mi creda."


정호석
"Ho trovato a casa qualcosa che sembra pelo di animale. Se ci guardo dentro...!"


정여주
"Ugh, questo è così fottutamente fastidioso"


정여주
"Mamma, papà e persino mio fratello maggiore"


정여주
"Perché diavolo lo fai?"


정여주
"Mi hai fatto infuriare creando un lupo mannaro."


정여주
"Bene?"


정호석
"Sì, no, eroina..."


정여주
"Okay, ho perso anche l'appetito..."


정여주
"Esco subito."


정호석
"Signora! Aspetti!"


정여주
"Giusto perché tu lo sappia, oggi non tornerò a casa."


정호석
"eh?"

'Bam, bang!'


정호석
"Oh no..."


정호석
"Cosa dovrei fare con questo..."

sonno

per un momento

Dopo un po


김태형
"Ehi! Aspetta!"


정여주
"..."


김태형
"Perché diavolo lo fai? Cosa può essere successo per farti fare una cosa del genere?"


정여주
"Non tornerò a casa per un po'."


김태형
"Sì, perché?"


정여주
"Beh, sembra che tu sia in pericolo."


정여주
"Hai intenzione di lasciarlo stare?"


정여주
"Dopo la scuola andiamo subito a casa di Yoongi."


김태형
"Quella è la nostra casa originale, giusto?"


정여주
"Quindi non sei soddisfatto-?"


김태형
"...Oh no"


박지민
"Jeong Yeo-ju!!!"


정여주
"Oh mio Dio! Sorpresa!"


정여주
"Oh, vuoi davvero saltar fuori all'improvviso?"


박지민
"Ehi, chi sei? Non sei la guardia del corpo?"


김태형
"Stai zitto, Park Jimin;"


박지민
"Ho già sentito tutto."


박지민
"Vedo che hai sentito di nuovo dei rumori da lupo mannaro a casa, al punto che le tue orecchie stanno per schizzarti fuori?"


정여주
"ah..."


정여주
"È più complicato per chi, in realtà."


김태형
"..."


박지민
"Non farne un dramma e torna indietro."


정여주
"Se non ti dispiace se Kim Taehyung muore"


박지민
".."


김태형
"Uffa..."


정여주
"Oh, allora perché sei stanco?"


김태형
"Dovrei dire che stipulando un contratto tra me e te, gli umani saranno soggetti a una qualche forma di oppressione da parte dei lupi mannari?"


정여주
"Quindi mi stai controllando o qualcosa del genere?"


김태형
"Oh, è simile!"


정여주
"Come posso farmi odiare da te?"


김태형
"Non credo che ciò accadrà."


정여주
"..."


박지민
"Okay, basta ora^^"


박지민
"Andiamo subito a scuola~"

gru

scuola

Strada della scuola

Arrivo a scuola


김남준
"Eh? Yeoju e Jimin sono qui."


김남준
"Accanto a..."


박지민
"La protagonista femminile proviene da una famiglia molto ricca."


정여주
"EHI;"


박지민
"Sono la guardia del corpo personale della protagonista femminile."


김남준
"Davvero? Jimin e io non sembriamo avere alcuna differenza di età."


박지민
"Sì, abbiamo la stessa età, è mio amico."


김남준
"amico?"


김태형
"Oh, ho iniziato perché avevo bisogno di soldi."


김남준
"Oh, capisco..."


김태형
"Se qualcuno tocca la ragazza, lo interverremo immediatamente."


박지민
"Anche io?"


김태형
"Facciamo solo la prima strofa, Jimin."


박지민
"Sì, ahah"


김남준
"Bene, va bene"


김남준
"L'annuncio di oggi..."


정여주
"Avrei dovuto farlo, giusto?"


정여주
"Ho già fatto pratica leggendo la sceneggiatura."


정여주
"Per favore, finisci la presentazione."


김남준
"Va bene-"


김태형
"..."

1 ora dopo


정여주
"Haa, pensavo di morire dal tremore..."


박지민
"Perché te la cavi così bene? LOL"


김남준
"Sì, la presentazione è stata carina e niente male, Yeoju."


정여주
"Senior, quale sarà il prossimo corso?"


김남준
"Beh, non ricordo."


김남준
"Probabilmente è una conversazione in inglese."


정여주
"Oh, questa volta la lezione è diversa."


김남준
"In che classe è Yeoju?"


정여주
"Questa volta ho un corso di veterinaria."


박지민
"Yeoju e io ascoltiamo insieme~"


김남준
"Beh, non importa se non è Jimin, visto che abbiamo una guardia del corpo."


김남준
"Comunque, prenditene cura."


박지민
"Okay! Ho capito~"


김태형
"Signorina, per favore, si sbrighi e vada. È piuttosto lontano, quindi dobbiamo muoverci in fretta."


정여주
"Oh, capisco."


정여주
"Ci vediamo dopo, anziano~"


김남준
"Va bene-"


김남준
"È sospetto, come previsto."


김태형
"Cosa diavolo fa quella persona?"


정여주
"Eh? Stai parlando di Namjoon-sunbae?"


김태형
"Ehm, mi sembra strano."


김태형
"Non credo che sia un essere umano comune."


박지민
"Pensavo di avere anch'io dei dubbi."


정여주
"C'è stato un periodo in cui andavo in laboratorio."


정여주
"Ho visto il senior Namjoon allora."


정여주
"È stata davvero una coincidenza."


박지민
"Sei di quel laboratorio?"


정여주
"Non conosco i dettagli."


정여주
"Ci sono troppi casi in cui informazioni come la posizione di un individuo vengono tenute segrete, persino all'interno del laboratorio di ricerca."


김태형
"Lì i tuoi genitori sono i direttori."


정여주
"Immagino che tu l'abbia sentito da Park Jimin."


정여주
"È vero, ma ci sono ancora molte cose che non so."


정여주
"Non mi interessa"


김태형
"Ogni strada è pericolosa."


김태형
"Devo stare attento."


정여주
"A proposito, ti è mai capitato di perdere i capelli o qualcosa del genere a casa?"


박지민
"Eh? Taehyung?"


정여주
"Perché?"


박지민
"Perché Taehyung è un ragazzo molto ben gestito."


박지민
"Non può essere..."


정여주
"Che strano. Allora cosa è stato trovato nella nostra casa..."


김태형
"Deve essere stata la pelliccia caduta dai miei vestiti o i vestiti dell'eroina nella foresta."


박지민
"Oh mio Dio?"


정여주
"...Sospiro, perché devo passare attraverso tutto questo..."


김태형
"Mi dispiace, signora."


정여주
"Se ti dispiace, odiami un po'..."


김태형
"M, mi dispiace anche per questo..."

'Rrr, Rrr-'


박지민
"Eh? Perché mi chiami..."


박지민
"Hai ricevuto una chiamata da Jungkook?"


김태형
"Lui in questo momento?"


박지민
"Ciao?"


전정국
(J, Jimin hyung, siamo nei guai!!!)

Grazie infinite a tutti coloro che hanno fedelmente abbassato le mie valutazioni finora.

Stai dicendo che non ti piace così tanto il mio stile di scrittura che vuoi giudicarmi dandomi una valutazione.

Stai sprecando il tuo tempo? Mi dispiace che tu stia avendo così tante difficoltà, facendo di tutto per trovare i miei lavori e abbassando ogni volta la tua valutazione.

Grazie mille per aver trovato il tempo di parlare con me, anche se è stato breve.

Spero che continuerai a trascorrere del tempo qui e che il numero di visualizzazioni continui ad aumentare.

Grazie al vostro interesse, questo articolo, che ha poche visualizzazioni e non è popolare, sopravvive ancora.

Se fossi stato indifferente, questa fanfiction sarebbe scomparsa, ma è tornata in vita grazie a te.

Ora sta cercando di attirare la tua attenzione.

Per favore continua ad abbassare la tua valutazione, ho ancora bisogno di molta attenzione.

Venite a trovarci :)