Esiste, ma non esiste

Episodio 36

윤정한

Ho qualcosa che vorrei dire...

윤정한

Posso farlo?

강여주

..di cosa stai parlando?

Jeonghan improvvisamente divenne serio.

윤정한

...

Jeonghan esitò.

강여주

Che cos'è?

Mi sono innervosito senza motivo.

윤정한

mi piaci.

강여주

... Che cosa?

윤정한

Quindi questo è...

Jeonghan si scostò i capelli.

Il mio cuore batteva così forte.

윤정한

Non lo so nemmeno io...

윤정한

Mi sento in colpa a causa di Yeo-eun...

윤정한

Tuttavia, non si tratta affatto di una sensazione da poco.

윤정한

Mentre gradualmente conosco mia sorella,

윤정한

Credo di essermi appassionato a mia sorella maggiore come protagonista femminile, non come Eun-i.

강여주

...

Sono stato molto grato a Jeonghan per avermi visto per come sono.

Per un attimo mi sono commosso fino alle lacrime.

Ma questa non era la nostra situazione.

강여주

Quello..

윤정한

ah..!

윤정한

Non devi rispondere subito.

Jeonghan fece un piccolo passo indietro.

강여주

...

강여주

.. eh...

윤정한

.. Vado per primo.

윤정한

Mi sono divertito tantissimo oggi.

Jeonghan mi accolse con un sorriso imbarazzato.

Feci un leggero cenno con la mano ed entrai nell'appartamento.

윤정한

Uff...

강여주

Uffa...

Ho iniziato ad avere mal di testa.

강여주

Che diavolo, Yoon Junghan...

La voce di Jeonghan di prima continuava a risuonarmi nelle orecchie.

Non avrei mai immaginato di confessarmi in quel modo...

강여주

Sotto..

A dire il vero,

Anche a me piace Jeonghan.

È giusto apprezzare Jeonghan in quanto persona del sesso opposto.

Ma è davvero giusto che un adulto e una persona birichina si amino?

Non ci conoscevamo nemmeno da quando ero minorenne...

Ero preoccupato.

Ma non volevo rovinare questo Jeonghan puro.

..certo non sto dicendo che faccio cose strane perché sono un adulto-

강여주

Immagino che dovrò rifiutare...

Pensavo che fosse sbagliato che un adulto e uno studente delle superiori uscissero insieme.

강여주

Solo 2 anni...

강여주

Devi solo resistere per due anni.

Poiché Jeonghan ha 18 anni,

Ho pensato che se Jeonghan mi amasse ancora quando sarà adulto, allora dovrei confessarglielo.

...e devo anche prepararmi per l'esame di ammissione all'università.

-Drrrrr

고하율

Yeoju~

고하율

Il tuo appuntamento è andato bene?

Ha-Yul mi corse incontro mentre entravo in classe.

강여주

..che ne dici di un appuntamento..!

고하율

Per essere onesti~

고하율

Anche a te piace Yoon Jung-han?

Ha-Yul sorrise sinistramente e sussurrò.

강여주

Oh, di cosa stai parlando..!

Ho dato una piccola spinta ad Harul.

전원우

Di cosa, di cosa stai parlando?

고하율

Bene, la protagonista femminile-,

고하율

Uffa..!

Ho pizzicato la schiena di Ha-Yul come se volessi ucciderlo se avesse parlato di "quello".

고하율

La protagonista femminile..!

고하율

Ha detto che odiava davvero venire a scuola il giorno dopo l'esame..!

전원우

.. Va bene?

Per qualche motivo Wonwoo sembrava non crederci, ma poi lasciò perdere.

강여주

.. giusto..!

강여주

Ero troppo stanco per svegliarmi la mattina.

고하율

Sì, anch'io...

전원우

Ecco perché il tragitto per andare a scuola sembrava così lungo.

-Ubriaco,

???

Mi scusi..

고하율

Hmm?

윤정한

Sei andato a scuola a Yeoju?

강여주

Ehm... sono qui.

윤정한

ah..!

윤정한

Puoi uscire un attimo?