Exo Prison
Episodio 4



작가
Oh, non so se lo sapete, ma se date un'occhiata all'introduzione...


작가
Dice che è una parodia di Slapbang.


작가
Quindi, lasciatemi presentarmi brevemente di nuovo.


오세훈
Il personaggio principale di Slapstick, quindi il personaggio principale anche qui.


김종인
Il fratello minore del protagonista (la persona salvata dal protagonista)


도경수
Peng Se-yoon (Capo Peng) Tsundere..


박찬열
Una combinazione tra la legge e Jean Valjean (ㅋㅋㅋ È così bello..


장이씽
Come tutti sapete, è la stazione di Herong. (Non è carino...)


김종대
Stazione ebraica..(stazione ingiusta..


변백현
È solo una stazione inventata


김민석
Anche questo ruolo è stato appena inventato lol


김준면
Il ruolo del Dr. Ko, un famoso professore... (ma un ruolo affascinante...)


OOO
Solo un extra (lol


교도소장
Kim.. Seokjin.. Letteralmente solo un direttore di prigione


작가
Sono uno degli artisti che ha usato i disegni di Kyungsoo come immagine del profilo. E qui non c'è nessun BL. LOL

Ricominciamo


변백현
Yoho, ciao ragazzi


장이씽
Yeah Yeah...


변백현
È arrivato un altro nuovo detenuto!


김준면
Quanto tempo è passato dall'ultima volta che Sehun è arrivato?


변백현
Forza, entrate!


김종대
Salve. Sono Kim Jong-dae.


박찬열
Oh... ho visto quella persona al telegiornale...


장이씽
L'incidente stradale è stato causato dalla guida in stato di ebbrezza?


오세훈
? (Non so niente)


김종대
(sguardi)


김종대
Non sono io.


변백현
Tutti qui, entrate in fretta per via di quel rumore.


김종대
Non è vero... sigh... (impertinente)


변백현
Ah, stai zitto. Entra subito.


김종대
Sì..

La guardia se ne va...


장이씽
Ehi! Vieni qui per lavoro


김종대
Perché io?


김종대
Pensi che stessi guidando ubriaco?


장이씽
eh!


김종대
Io non sono proprio così!


김종대
E non andrò da te perché mi sento offeso


김준면
Oh mio dio... si sta davvero lamentando...


박찬열
Fratello, perché ti comporti così con qualcuno che incontri per la prima volta?


김종대
Esatto! Perché ti lamenti con me?


오세훈
Sembra proprio che si stia lamentando...


김종대
Singhiozzo singhiozzo... Chanyeol è l'unico dalla mia parte... Singhiozzo singhiozzo singhiozzo...


변백현
Aaah!!! Non ti avevo detto di stare zitto?!


김종대
Lo odio!! Hueeeeeeeeeeeeeeee


변백현
Ehi, seguimi


김준면
Oh, te lo spiego meglio. Scusa.


변백현
Oh mio...

Baekhyun se ne va...


박찬열
Mi scusi...


김종대
Eh?


박찬열
Quella guardia carceraria fa paura quando si arrabbia.


박찬열
Quindi se non stai zitto, è davvero spaventoso


김종대
Vedo...


오세훈
Wow... è una persona spaventosa...