Nhà tù Exo
Tập 4



작가
Ồ, tôi không biết các bạn có biết điều này không, nhưng nếu các bạn xem phần giới thiệu...


작가
Nó nói rằng đây là một bản nhái của Slapbang.


작가
Vậy, cho phép tôi tự giới thiệu ngắn gọn lại một lần nữa.


오세훈
Nhân vật chính trong phim hài Slapstick, vậy nên anh ấy cũng là nhân vật chính ở đây...


김종인
Em trai của nhân vật chính (người được nhân vật chính cứu sống)


도경수
Peng Se-yoon (Trưởng Peng) là một người kiểu Tsundere...


박찬열
Sự kết hợp giữa luật pháp và Jean Valjean (ㅋㅋㅋ Anh ấy đẹp trai quá...).


장이씽
Như mọi người đã biết, đó là ga Herong. (Dễ thương quá phải không...)


김종대
Ga Do Thái...(ga không công bằng...)


변백현
Đây chỉ là một đài phát thanh được dựng lên.


김민석
Vai diễn này cũng chỉ là do tôi bịa ra thôi haha


김준면
Vai diễn Tiến sĩ Ko, một giáo sư nổi tiếng... (nhưng rất điển trai...)


OOO
Chỉ là thêm một chút thôi (lol)


교도소장
Kim... Seokjin... Thực chất chỉ là một cai ngục.


작가
Tôi là một trong những nghệ sĩ đã sử dụng tranh vẽ của Kyungsoo làm ảnh đại diện. Và ở đây không có nội dung BL (tình yêu đồng giới nam). LOL

Chúng ta hãy bắt đầu lại từ đầu.


변백현
Yoho, xin chào mọi người


장이씽
Ừ ừ...


변백현
Một tù nhân mới nữa đã đến!


김준면
Sehun đến đây được bao lâu rồi?


변백현
Mời vào!


김종대
Xin chào. Tôi là Kim Jong-dae.


박찬열
Ồ... Tôi thấy người đó trên bản tin rồi...


장이씽
Tai nạn giao thông đó có phải do lái xe trong tình trạng say xỉn gây ra không?


오세훈
? (Tôi không biết gì cả)


김종대
(liếc nhìn)


김종대
Đó không phải là tôi.


변백현
Mọi người ở đây, hãy nhanh chóng vào trong vì tiếng động đó.


김종대
Điều đó không đúng... thở dài... (giọng điệu xấc xược)


변백현
À, im lặng nào. Vào nhanh lên.


김종대
Vâng..

Người bảo vệ rời đi...


장이씽
Chào! Đến đây làm việc nhé!


김종대
Tại sao lại là tôi?


김종대
Bạn nghĩ tôi lái xe trong tình trạng say xỉn à?


장이씽
Hừ!


김종대
Tôi không hề như vậy!


김종대
Và tôi sẽ không đến gặp bạn vì tôi cảm thấy bị đối xử bất công.


김준면
Trời ơi... anh ta đang than vãn quá mức...


박찬열
Này anh bạn, sao anh lại đối xử với người mình gặp lần đầu như vậy?


김종대
Đúng vậy! Sao cậu lại cằn nhằn với tớ?


오세훈
Nghe có vẻ như anh ta đang than vãn thật đấy...


김종대
Hức hức... Chanyeol là người duy nhất đứng về phía mình... Hức hức hức...


변백현
Ái chà!!! Tôi đã bảo cậu im lặng rồi mà?!


김종대
Tôi ghét nó!! Hueeeeeeeeeeeee


변백현
Này, hãy theo dõi tôi!


김준면
Ồ, để tôi giải thích rõ hơn cho bạn. Xin lỗi nhé.


변백현
Ôi trời ơi...

Baekhyun sắp rời đi...


박찬열
xin lỗi...


김종대
Hả?


박찬열
Tên cai ngục đó thật đáng sợ khi hắn nổi giận.


박찬열
Vậy nên nếu bạn không giữ im lặng, điều đó thực sự rất đáng sợ.


김종대
Tôi hiểu rồi...


오세훈
Chà... anh ta là một người đáng sợ...