Angeli caduti: Gabriele e Lucifero
EP.10



김태형
Anche tu...mi butterai via?


김태형
Qualcosa del genere, eh...

김여주
Signore, di cosa sta parlando?


김태형
..Yeoju

김여주
Già... perché?


김태형
Perché non mi lasci?

김여주
Che assurdità è questa?


김태형
A questo punto, tutte le altre persone si sono raffreddate e mi hanno abbandonato.


김태형
Tu... perché...


김태형
Resterai al mio fianco?

김여주
Haa... Non dire cose strane


김태형
Non darmi aspettative...

김여주
Dal momento che me l'hai detto sinceramente, farò lo stesso.

김여주
Signore, mi piaci, signore


김태형
Che cosa..?


김태형
Perché sei io...

김여주
Perché? Perché ho detto che mi sarebbe piaciuto.

김여주
Quindi qual è la risposta?


김태형
Ugh...non ancora...

김여주
Perché..?


김태형
...sei ancora puro


김태형
Non puoi lasciarti influenzare da me.


김태형
E sono giovane...


김태형
Il solo fatto che tu abbia delle piume nere sulle ali mi fa sentire inferiore e mi mette in difficoltà in questo momento.


김태형
Non posso gestirti

김여주
Signore, lo sa?

김여주
Gli angeli non sono così innocenti come si potrebbe pensare.

김여주
Metà degli angeli sono diavoli travestiti da angeli.

김여주
Non so se il mio amico mi denuncerà ora che sa che sono andato nel mondo dei demoni.

김여주
Se ti rivolgi al mondo degli angeli adesso, potresti essere denunciato e catturato.

김여주
Anche il regno angelico non è docile

김여주
E le piume sono una mia scelta

김여주
Sapevo che avrebbe dato vita

김여주
Sapevo che era doloroso e l'ho scelto perché faceva male.

김여주
L'età è...

김여주
Aspetta solo 50 anni

김여주
Non sentirti troppo male con te stesso.

김여주
Non è colpa tua, signore


김태형
...eh...


김태형
Lo farò...


김태형
Aspetta solo 50 anni... e starai bene...?

김여주
Ma se tra 50 anni mi tradisci con un'altra donna, ti uccido.


김태형
Uff... Non farmi questo.

김여주
Sono già nei baccelli di fagioli, quindi potrebbe essere un po' difficile~


김태형
Yeoju, devi venire subito,

김여주
Ci sarò presto. Non ci vorrà molto, 50 anni.

웅장
La fine è quasi arrivata, haha