Park Jimin femminile x Iljin Kim Taehyung
Mi hanno beccato!
전정국
(Battello sul muro!) Tu sei Park Jimin.
박수지(박지민)
Eh? Di cosa stai parlando... Sono Park Soo-ji...
전정국
Non mentire, sei Park Jimin.
박수지(박지민)
Penso che tu stia fraintendendo... Penso che i bambini stiano aspettando. Vado per primo io (torno indietro)
전정국
(Afferra Jimin per il braccio e lo bacia.)
박수지(박지민)
Uffa!
박수지(박지민)
Uff! Cosa stai facendo?!
전정국
Hai detto di essere Park Soo-ji. Allora non importa, perché sei una donna, giusto?
전정국
Se menti ancora, lo farò di nuovo.
박수지(박지민)
Ah...Okay, sono Park Jimin! Okay?!
전정국
Ahahah (che carino) Ah...cosa sto dicendo? Credo che alla fine sto impazzendo...
박수지(박지민)
Eh? Cosa hai detto?
전정국
Oh no
박수지(박지민)
Allora andiamo subito!
전정국
Sì haha
김태형
Cosa... cos'è questo... ho visto qualcosa che non andava? Certo che sì! Andiamo! Non è possibile che sia Suji!
da un lato...
전정국
Hehehehehehehe (guardando Jimin)
박수지(박지민)
Ehi, stai bene? Perché hai continuato a ridacchiare per tutto questo tempo?
전정국
No, ahahaha
Stancante!
김여주
Perché sei così in ritardo? Ho così tanta fame che potrei morire ㅠㅠ.
민윤기
Devi perdere un po' di peso lol.
김여주
Oh davvero, oppa!
민윤기
Okay, tesoro mio...
박수지(박지민)
Aspetta un attimo, il nostro bambino?!
민윤기
Oh, quello... quello
김여주
In realtà stiamo uscendo insieme...
전정국
Che cosa!?!
김여주
In realtà, gliel'ho confessato prima e lui ha accettato. Da allora stiamo insieme.
박수지(박지민)
Oh mio Dio...
김여주
Esatto! Grigliamo un po' di carne!
민윤기
Poi Yeoju, Jeongguk e io faremo la grigliata. Voi riposatevi.
전정국
Perché io?!
김여주
Fallo se me lo dici!
전정국
SÌ...
민윤기
La nostra eroina è la migliore!
김여주
eheheh
김여주
bacio!
민윤기
lato!
김여주
eheheh
전정국
Oh!
민윤기
Sbrighiamoci e mettiamoci all'opera senza ulteriori indugi!
박수지(박지민)
Ma Taehyung, perché non hai detto niente da prima?
김태형
Eh? Non è niente.
박수지(박지민)
Ehi, non dire così. Okay?
김태형
Allora esaudirai il mio desiderio?
박수지(박지민)
Eh? Sì. Cos'è?
김태형
Bene, allora sei libero domani?
박수지(박지민)
Hmm...vediamo...ok!
김태형
Allora andiamo a vedere un film.
박수지(박지민)
Siete in due?
김태형
eh!
박수지(박지민)
Bene, ora che ho esaudito il tuo desiderio, dimmelo!
김태형
Ehm... questo lo deciderai più tardi. Ora è difficile.
박수지(박지민)
Okay... ciao...
김태형
La nostra Suzy è arrabbiata?
박수지(박지민)
No, non è così male
김태형
Ahah (così carino)
김태형
lato!
박수지(박지민)
??
김태형
Oh, scusa
박수지(박지민)
Uh... (arrossendo)
전정국
Forza! Ragazzi! La carne è arrivata!
김여주
Che succede? Suji, Gyeolchan? Hai la faccia rossa.
박수지(박지민)
ehm....
Dopo aver mangiato tutto il riso...
전정국
Vuoi bere qualcosa con noi?
김여주
Ehi, se lo dici davanti a Suzy...
전정국
Ah...giusto.
박수지(박지민)
Ehi, bevi!
김여주
Suzy, puoi berlo anche tu?
박수지(박지민)
Eh? Uh...un po'.
민윤기
Ok, allora andiamo a comprare qualcosa da bere!
Stancante! (Improvvisa svolta degli eventi)
김여주
Ciao ragazzi! Vi ho portato dell'alcol!
김여주
Hmm...allora beviamolo!
Dopo un po...
김여주
Wow, voglio baciarti, Oh Bbang.
민윤기
SÌ!
민윤기
lato!
김여주
Ehehehe
전정국
Oh, questa è di nuovo una stronzata
김태형
Sono già ubriaco...
박수지(박지민)
Lo so
전정국
Cosa? Non sei ubriaco?
박수지(박지민)
O si.
Dopo un po...
전정국
Amico, Jjeng-kkugi è così carino!
김여주
Ehi! Non toccarmi. Il pane Yoongi è mio.
전정국
Dov'è? Ehi, fratello! Sei Jeongguk?
민윤기
Io? Mi hanno diviso!
김여주
.....
전정국
.....
박수지(박지민)
Oh, sono ubriaco, sono ubriaco
김태형
(Abbracciando Suzy) Taehyung, Suzy è così carina!
박수지(박지민)
Cosa? Ehi Taehyung, puoi lasciarlo andare?
김태형
No! (abbracciandolo più forte)
박수지(박지민)
Uh... Uh. (Il suo viso diventa rosso.) (Cosa c'è che non va in me? È un uomo.)
Dicono che dormisse così...
작가
Bene, allora ora me ne vado...