Nữ Park Jimin x Iljin Kim Taehuyng
Tôi bị bắt quả tang rồi!



전정국
(Rầm đổ tường!) Bạn là Park Jimin.


박수지(박지민)
Hả? Cái...cái gì vậy...? Tôi là Park Soo-ji...


전정국
Đừng nói dối, bạn là Park Jimin mà.


박수지(박지민)
Tôi nghĩ bạn hiểu nhầm rồi... Tôi nghĩ bọn trẻ đang đợi. Tôi sẽ đi trước (Tôi sẽ quay lại).


전정국
(Nắm lấy cánh tay của Jimin và hôn cậu ấy.)


박수지(박지민)
Ôi trời!


박수지(박지민)
Phù! Bạn đang làm gì vậy?!


전정국
Bạn nói bạn là Park Soo-ji. Vậy thì việc bạn là phụ nữ không quan trọng, đúng không?


전정국
Nếu anh nói dối lần nữa, tôi sẽ làm lại điều đó.


박수지(박지민)
Ha... Được rồi, tôi là Park Jimin! Được chứ?!


전정국
Hahaha (dễ thương quá) À... mình đang nói gì vậy nhỉ? Chắc là mình sắp phát điên rồi...


박수지(박지민)
Hả? Bạn vừa nói gì vậy?


전정국
Ôi... không


박수지(박지민)
Vậy thì chúng ta đi nhanh lên nào!


전정국
Ừ haha


김태형
Cái gì...cái gì thế này...mình có nhìn nhầm không? Tất nhiên là nhầm rồi! Đi thôi! Không thể nào là Suji được!

một bên...


전정국
Hehehehehehehe (nhìn Jimin)


박수지(박지민)
Này, cậu ổn không? Sao cậu cứ cười khúc khích suốt vậy?


전정국
Không, hehehe

Mệt quá!


김여주
Sao cậu đến muộn thế! Tớ đói chết mất thôi ㅠㅠ.


민윤기
Bạn cần giảm cân đi haha.


김여주
Thật sao, oppa!


민윤기
Được rồi, con yêu của mẹ...


박수지(박지민)
Khoan đã, con của chúng ta sao?!


민윤기
Ồ, cái đó... cái đó


김여주
Thật ra, chúng tôi đang hẹn hò...


전정국
Gì!?!


김여주
Thực ra, tôi đã tỏ tình với anh ấy trước đó và anh ấy đã chấp nhận. Chúng tôi hẹn hò từ đó đến nay.


박수지(박지민)
Ôi trời ơi...


김여주
Đúng vậy! Chúng ta cùng nướng thịt thôi!


민윤기
Sau đó Yeoju, Jeongguk và tôi sẽ nướng thịt. Mọi người nghỉ ngơi nhé.


전정국
Sao lại là tôi?!


김여주
Tôi sẽ làm nếu bạn bảo tôi làm!


전정국
Đúng...


민윤기
Nữ chính của chúng ta là tuyệt nhất!


김여주
hehe


김여주
hôn!


민윤기
bên!


김여주
hehe


전정국
Ồ!


민윤기
Nhanh chóng bắt tay vào nướng bánh thôi nào!


박수지(박지민)
Nhưng Taehyung, sao cậu không nói gì từ nãy đến giờ?


김태형
Hả? Không có gì đâu.


박수지(박지민)
Này, đừng nói thế. Được chứ?


김태형
Vậy ngài sẽ ban cho tôi điều ước chứ?


박수지(박지민)
Hả? Ừ. Cái gì vậy?


김태형
Vậy thì, ngày mai bạn rảnh không?


박수지(박지민)
Ừm...để xem nào...được rồi!


김태형
Vậy thì chúng ta đi xem phim nhé.


박수지(박지민)
Hai người à?


김태형
Hừ!


박수지(박지민)
Được rồi, giờ tôi đã đáp ứng yêu cầu của bạn rồi, hãy nói cho tôi biết!


김태형
Ừm... chuyện đó sau này tùy thuộc vào bạn. Bây giờ thì khó quá.


박수지(박지민)
Được rồi... chee...


김태형
Suzy của chúng ta có đang buồn không?


박수지(박지민)
Không, nó không tệ đến thế đâu.


김태형
Haha (dễ thương)


김태형
bên!


박수지(박지민)
??


김태형
Ồ, xin lỗi


박수지(박지민)
Ờ... (đỏ mặt)


전정국
Nào mọi người! Thịt đây rồi!


김여주
Có chuyện gì vậy? Suji, Gyeolchan? Mặt cậu đỏ bừng.


박수지(박지민)
ừm...

Sau khi ăn hết cơm...


전정국
Bạn có muốn cùng chúng tôi uống một ly không?


김여주
Này, nếu cậu nói điều đó trước mặt Suzy...


전정국
À... đúng rồi.


박수지(박지민)
Này, uống đi!


김여주
Suzy, em cũng uống được không?


박수지(박지민)
Hả? Ừm... một chút.


민윤기
Được rồi, vậy thì chúng ta đi mua đồ uống thôi!

Mệt quá! (Diễn biến bất ngờ)


김여주
Chào mọi người! Tôi mang đến cho mọi người một ít rượu!


김여주
Ừm... vậy thì uống thôi!

Sau một thời gian...


김여주
Ôi, em muốn hôn anh quá, Oh Bbang.


민윤기
Đúng!


민윤기
bên!


김여주
Hehehehe


전정국
Ôi, lại chuyện vớ vẩn nữa rồi.


김태형
Tôi đã say rồi...


박수지(박지민)
Tôi biết


전정국
Cái gì? Cậu không say à?


박수지(박지민)
Ồ, đúng rồi.

Sau một thời gian...


전정국
Trời ơi, Jjeng-kkugi dễ thương quá!


김여주
Này! Đừng chạm vào tôi. Bánh mì Yoongi là của tôi.


전정국
Kia kìa! Này anh bạn! Cậu là Jeongguk à?


민윤기
Tôi ư? Chính là con người chia rẽ trong tôi!


김여주
.....


전정국
.....


박수지(박지민)
Ôi, tôi say rồi, tôi say rồi


김태형
(Ôm Suzy) Taehyung, Suzy xinh quá!


박수지(박지민)
Hả? Này Taehyung, cậu có thể buông cái này ra được không?


김태형
Không! (ôm chặt hơn)


박수지(박지민)
Ờ... Ờ. (Mặt anh ta đỏ bừng.) (Mình có vấn đề gì vậy? Anh ta là đàn ông mà.)

Người ta nói ông ấy ngủ trong tư thế như vậy...


작가
Vậy thì, tôi xin phép đi bây giờ...