Combattere con i bulli
Episodio 7



전정희
Oh, allora perché non lo fai come preferisci?


강슬기
eh?


전정희
Sai, hai scelto il tuo migliore amico, ma se sei davvero interessato a Joohyun, allora Joohyun ti piace.


강슬기
Voglio uscire con i bambini, ma Joohyun continua a intralciarmi. Cosa dovrei fare?


전정희
Lascio a te la decisione... oppure puoi restare con Joohyun e quei ragazzi


강슬기
Dovrebbe essere facile...


전정희
..

gocciolante


전정희
Si accomodi


배주현
Ciao..


강슬기
Eh? Joohyun...


배주현
Ah...ciao


강슬기
Uh... sì...


배주현
Ma perché sei qui?


강슬기
Andrò a farmi consigliare da uno psicologo ma tu


배주현
Ho anche bisogno di un consiglio..


전정희
Bene... Anche Joohyun è seduto qui


배주현
SÌ..


강슬기
Cosa dovrei fare, sorella?


전정희
Lascia fare a me


강슬기
eh...


전정희
Allora, dovremmo ascoltare le preoccupazioni di Joo-hyun? Yeo-ju le ha ascoltate.


배주현
SÌ..


강슬기
..(Di cosa dovrei parlare??)


배주현
In realtà, ho rotto con Yeoju. Ma all'improvviso, gli amici di Yeoju si sono trasferiti qui, così ho provato a fare pace con Yeoju e a diventare amici, ma è stato rovinato tutto per colpa loro. (Piangendo...)


전정희
Capisco... Devi essere rimasto molto turbato.


배주현
Singhiozzo singhiozzo


전정희
In realtà, anche la protagonista femminile vuole uscire con te... ma l'insegnante sa che la protagonista femminile ha molti ricordi con quegli amici, quindi la protagonista femminile è molto imbarazzata... Non so chi scegliere tra i due... Onestamente, l'insegnante sarebbe stato molto imbarazzato se fosse stato al posto della protagonista femminile.


배주현
Sì... lo so anch'io, ma mi odiano... Anche se cerco di essere amichevole con loro, non lo accettano...


전정희
Non preoccupatevi, l'insegnante li chiamerà e spiegherà loro tutto.


배주현
SÌ..


강슬기
Sorella, vado anch'io


전정희
Ciao


배주현
SÌ