Đối phó với những kẻ bắt nạt

Tập 7

전정희

Vậy thì sao bạn không làm theo cách bạn thích?

강슬기

Ờ?

전정희

Bạn biết đấy, bạn đã chọn người bạn thân nhất của mình, nhưng nếu bạn thực sự thích Joohyun, thì cứ thích Joohyun thôi.

강슬기

Tôi muốn đưa các con đi chơi, nhưng Joohyun cứ cản trở mãi, vậy tôi phải làm sao đây?

전정희

Tôi sẽ để bạn tự quyết định... hoặc bạn có thể tiếp tục theo đuổi Joohyun và những người kia.

강슬기

Việc đó hẳn là dễ thôi...

전정희

...

nhỏ giọt

전정희

Mời vào

배주현

Xin chào..

강슬기

Hả? Joohyun...

배주현

À...xin chào

강슬기

Ừ...vâng...

배주현

Nhưng tại sao bạn lại ở đây?

강슬기

Tôi sẽ đi tư vấn tâm lý nhưng bạn...

배주현

Tôi cũng cần lời khuyên...

전정희

Tốt quá... Joohyun cũng đang ngồi đây nữa.

배주현

Đúng..

강슬기

Em nên làm gì đây chị?

전정희

Hãy để tôi lo liệu.

강슬기

Hừ...

전정희

Vậy thì, chúng ta hãy lắng nghe những lo ngại của Joo-hyun nhé? Yeo-ju đã nghe rồi.

배주현

Đúng..

강슬기

(Tôi nên nói về cái gì nhỉ?)

배주현

Thật ra, tôi đã chia tay với Yeoju rồi. Nhưng đột nhiên, bạn bè của Yeoju chuyển đến đây, nên tôi đã cố gắng làm lành và làm bạn với Yeoju, nhưng mọi chuyện lại đổ bể vì họ. (Khóc...)

전정희

Tôi hiểu rồi... Chắc hẳn bạn đã rất buồn.

배주현

Khóc nức nở

전정희

Thật ra, nữ chính cũng muốn hẹn hò với cậu... nhưng thầy giáo biết nữ chính có rất nhiều kỷ niệm với những người bạn đó, nên nữ chính rất ngại ngùng... Tớ không biết phải chọn ai giữa hai người... Thành thật mà nói, nếu thầy giáo ở trong hoàn cảnh của nữ chính, chắc thầy cũng sẽ rất ngại.

배주현

Vâng... Tôi cũng biết điều đó, nhưng họ ghét tôi... Ngay cả khi tôi cố gắng thân thiện với họ, họ cũng không chấp nhận...

전정희

Đừng lo, giáo viên sẽ gọi điện cho họ và giải thích.

배주현

Đúng..

강슬기

Chị ơi, em cũng đi nữa.

전정희

tạm biệt

배주현

Đúng