Combattere con i bulli

Episodio 8

강슬기

..

배주현

..

강슬기

Bae Joo-hyun... perché sono venuto nella stanza dello psicologo?

배주현

Vieni per una consulenza?

강슬기

Anche io

우유지

Signor Lee... perché gli sta parlando?

강슬기

Ahah, cosa importa se sto parlando con la mia ragazza??

유미나

..

우유지

..

지유미

..

세주희

Ehi, cosa stai facendo??!!

강슬기

Moriamo prima...

유미나

Ugh... C'è quel terrificante Kang Yeo-ju...

Orario delle lezioni

............bla bla bla bla

Fine della lezione

선생님

Yuji, Mina, Yumi e Joohee, andate nella stanza di terapia.

우유지

SÌ

유미나

SÌ

지유미

SÌ

세주희

SÌ

모두들

Insegnante, siamo qui..

전정희

Sì... ragazzi, non è altro

모두들

SÌ

전정희

Bene... prima di tutto, lasciatemi parlare della protagonista femminile...

모두들

SÌ

전정희

Quando l'insegnante ha finito di parlare con Yeoju, ovviamente Yeoju vorrebbe passare del tempo anche con voi... ma sembra che a Yeoju piaccia Joohyun... Vorrei che voi e Joohyun poteste avvicinarvi, ma Yeoju e Joohyun hanno litigato... Quindi Yeoju pensa di avere tempo per parlare prima con Joohyun...

모두들

SÌ..

전정희

Circa un mese? Ci vorrà del tempo... Non prestare attenzione a Yeo-ju e Joo-hyun durante quel periodo... Mi dispiace... che l'insegnante abbia dovuto prendere questa decisione...

지유미

stai bene..

세주희

Sì... stiamo davvero bene...

우유지

SÌ..

유미나

SÌ........

우유지

Andiamo ragazzi...

모두들

eh...

전정희

Arrivederci..

모두들

SÌ

강슬기

Ehi Joohyun... mi dispiace

배주현

Oh no...

강슬기

eheh..