Đối phó với những kẻ bắt nạt

Tập 8

강슬기

...

배주현

...

강슬기

Bae Joo-hyun... sao tôi lại đến phòng tư vấn chứ??

배주현

Bạn đến để tư vấn phải không?

강슬기

Tôi cũng vậy

우유지

Ông Lee... sao ông lại nói chuyện với anh ta?

강슬기

Haha, nói chuyện với bạn gái thì có sao chứ??

유미나

...

우유지

...

지유미

...

세주희

Này, cậu đang làm gì vậy??!!

강슬기

Thà chết trước đã...

유미나

Ôi trời... Cô nàng Kang Yeo-ju đáng sợ kia lại xuất hiện rồi...

Giờ học

............bla bla bla

Hết giờ học

선생님

Yuji, Mina, Yumi và Joohee, các em hãy đến phòng tư vấn.

우유지

Đúng

유미나

Đúng

지유미

Đúng

세주희

Đúng

모두들

Thưa thầy, chúng em đến rồi...

전정희

Vâng... các bạn, không còn gì khác nữa đâu.

모두들

Đúng

전정희

Ừm... trước tiên, hãy nói về nữ chính...

모두들

Đúng

전정희

Khi cô giáo nói chuyện xong với Yeoju, tất nhiên Yeoju cũng muốn đi chơi với các cậu… nhưng có vẻ như Yeoju thích Joohyun… Tớ ước các cậu và Joohyun có thể trở nên thân thiết, nhưng Yeoju và Joohyun lại cãi nhau… Vì vậy, Yeoju nghĩ rằng cô ấy có thời gian để nói chuyện với Joohyun trước…

모두들

Đúng..

전정희

Khoảng một tháng ư? Sẽ cần thời gian... Trong thời gian đó, đừng để ý đến Yeo-ju và Joo-hyun nhé... Tôi rất tiếc... vì giáo viên phải đưa ra quyết định này...

지유미

Bạn ổn chứ?

세주희

Vâng... chúng tôi vẫn ổn.

우유지

Đúng..

유미나

Đúng........

우유지

Đi thôi các bạn...

모두들

Hừ...

전정희

Tạm biệt..

모두들

Đúng

강슬기

Chào Joohyun... Tớ xin lỗi

배주현

Ôi... không...

강슬기

hehe..