primo amore
01. Riunione dopo centinaia di anni


김여주
'Eheheh, lo sai, vero?'


견이
'Che cosa??'

김여주
"Se eri sposato nella tua vita precedente, sarai sposato anche nella tua prossima vita e in quella ancora dopo."


견이
"Allora dovevamo essere una coppia anche nella nostra vita passata."

김여주
"Sì, la data del nostro matrimonio si avvicina. Sono così emozionata che non vedo l'ora."

La protagonista femminile stava facendo i capricci dopo aver visto Kyeon-i.


견이
'Ha...così carino'

Kyeon-i accarezzò silenziosamente la testa di Yeo-ju.

김여주
'Oh che diavolo lol'

Era il tipo di donna che diceva solo parole dolci e poi se ne andava. Non potevo lasciarla andare di nuovo.

No, non potevo perdermelo.


견이
"Eh???"

Purtroppo, dopo che la protagonista femminile ha attraversato la strada, il semaforo è tornato rosso.

Ma non ero il tipo da arrendersi lì, così corsi verso di lei, evitando le macchine.

Per questo motivo, i clacson delle auto risuonavano ovunque, ma Kyeon non riusciva a sentirli.


김여주
" ? "


견이
"....Ehi signora!!!"

Una volta che ho chiamato, sono rimasto senza parole. Il cuore mi batteva all'impazzata. Ho persino pensato che potesse esplodere.


김여주
"Come fai a sapere il mio nome?"

Sembra che anche il suo nome sia Yeoju. Non riuscivo a smettere di ridere perché ero così felice.

Poi cominciò a diffidare di me. Era naturale diffidare di qualcuno che non avevi mai incontrato prima e che all'improvviso rideva di te.

Mi trattenni dal dire che volevo vederla e trovai il coraggio di dirlo.


견이
"Mi piaci, ma potresti darmi il tuo numero?"

Poi disse.


김여주
"Mi dispiace. Non sei il mio tipo."

Rimasi momentaneamente sbalordito. Vivendo per l'eroina, non mi era mai piaciuto nessuno né avevo mai confessato i miei sentimenti, ma le donne mi avevano sempre confessato i loro sentimenti.

Approfittando del mio stordimento, lei si stava già allontanando. Per un attimo, queste parole furono tutto ciò che mi rimase in mente.


견이
"Sono fottuto..."