Di nuovo il primo amore
Episodio 8




"Quando diavolo verrai... Hai detto che saresti arrivato presto..."



천 여 주
Ehi... Ehi, Park Jimin.


천 여 주
Hai pensato a quale club iscriverti?


박 지 민
Sì. Sono nella discoteca moderna.


박 지 민
Sai, il mio sogno è diventare una ballerina moderna come mia madre.


천 여 주
Vorrei farlo con te, ma questa sorella maggiore è un po' una nerd... haha


박 지 민
E il club di fotografia?


박 지 민
Ti piace scattare foto, vero?


천 여 주
immagine…?

Fotografia... Yeoju, che fin da piccola amava scattare foto ed essere fotografata. Naturalmente, ha smesso di farlo quando era all'università.

In realtà, quando ero al secondo anno di liceo, cioè quando Yeo-ju faceva parte del club di fotografia, anche allora era stata una raccomandazione di Jimin.

Il tempo scorre inevitabilmente come prima, gli eventi si ripetono. Fortunatamente, è possibile prevedere cosa accadrà.


천 여 주
Potrebbe essere così…?

Pensavo che sarebbe stato facile, dato che avevo già partecipato una volta al club di fotografia.


Lo studio fotografico, situato in un angolo al terzo piano dell'edificio posteriore della scuola. I cartelli con i nomi dei club erano appena visibili a causa della polvere.

L'eroina girò la maniglia della porta come se ci fosse abituata ed entrò.


천 여 주
Ciao. Mi chiamo Cheon Yeo-ju e sono una studentessa del secondo anno.


천 여 주
Voglio iscrivermi al club di fotografia.


정 호 석
Ehi? La maniglia della porta della nostra sala club è rotta. Come hai fatto ad aprirla?

Ah, esatto. La porta della sala club è rotta, quindi bisogna girare la maniglia dall'altra parte, tirarla in avanti e poi forzarla per aprirla.


천 여 주
Ah... semplicemente, in qualche modo è successo... ?ㅎ


정 호 석
Comunque, come ti chiami?


천 여 주
Oh mio Dio, mio signore.

Mentre stavo facendo un'intervista non ufficiale con Hoseok, ho sentito bussare. Proprio mentre pensavo che fosse normale che la porta non si aprisse, qualcuno è entrato dalla porta che Hoseok aveva aperto.


김 태 형
Oh, ciao


김 태 형
Mi chiamo Kim Taehyung e sono uno studente del secondo anno.

Oh cielo, Taehyung alzò lo sguardo e incontrò lo sguardo di Yeoju. Yeoju spostò rapidamente lo sguardo sulla telecamera che rotolava sul pavimento.

Anche Taehyung faceva parte del club di fotografia. Lui e Yeoju erano una coppia molto attiva... Furono selezionati per una mostra fotografica in periferia e le loro foto vennero rese note al mondo.





Il passato in cui ho fatto domanda per entrare nel club di fotografia.


La porta cigolò, ma non sembrava chiusa a chiave e non si apriva. In preda al panico, la protagonista femminile bussò alla porta.

Dietro la porta aperta e scricchiolante, Ho-seok, il capo del club di fotografia, la salutò.


정 호 석
Ciao? Sei qui per fare domanda per il club di fotografia?


천 여 주
Oh, sì! Mi chiamo Cheon Yeo-ju e sono una studentessa del secondo anno!

Era un periodo luminoso e soleggiato. Ero così felice e pensavo che questa felicità sarebbe durata tutta la vita.


김 태 형
Oh, ciao.


김 태 형
Mi chiamo Kim Taehyung e sono uno studente del secondo anno.


천 여 주
Ciao? Ciao, studente trasferito!


천 여 주
Anche tu ti unisci al club di fotografia?


김 태 형
Eh? Oh, sì. Anche tu?


천 여 주
Sì! D'ora in poi potremo semplicemente camminare insieme.


천 여 주
Il mio compagno di classe e anche il mio compagno di club di fotografia.

In quel momento, ero felice di rivedere Taehyung. Credevo che sarebbe stato un buon amico, un amico per la vita.


