Il primo amore riunito

Primo amore riunito - Episodio 1

[Ora di pranzo]

[Tutti gli studenti, tranne Jungkook, erano usciti a giocare.]

전정국

'Sospiro...questa dannata scuola'

일진들

Ciao Jeon Jungkook

전정국

Uh...huh?

일진들

Hai portato 100.000 won?

전정국

Uh...uh

일진들

L'hai portato tu? LOL

전정국

Ugh...qui

일진들

Ok, 150.000 won domani...

한여주

Ehi, fottute troie

일진들

어떤 새끼가 시발년이래

한여주

나다 이 씹새끼야

일진들

Ehi, Han Yeo-ju? Chissà perché è venuto il preside della nostra scuola?

한여주

Dove stai molestando il tuo amico?

일진들

친구라니ㅋ얘는 우리 개새끼야

한여주

Sembri uno stronzo. Guarda la tua faccia. Sembri uno stronzo.

일진들

Cosa? Questa stronza

한여주

Restituisci 100.000 won a Jungkook

일진들

Non ti piace? Andiamo nella sala computer con questi soldi...

선생님

Dovremmo continuare la storia nell'ufficio degli insegnanti?

일진들

Oh merda...tu sei una donna...

한여주

Non dimenticare che io sono il presidente.

일진들

Sotto.....

선생님

Ragazzi, seguitemi nell'ufficio dell'insegnante.

일진들

Oh merda......

[Dopo che i bulli furono trascinati nell'ufficio degli insegnanti]

한여주

Stai bene? Ecco 100.000 won

전정국

A...grazie

한여주

E se la prossima volta mi molestassero di nuovo...

전정국

Perché mi stai aiutando?

한여주

Eh?

전정국

Sono l'emarginato della mia scuola... perché una persona straordinaria come te dovrebbe aiutarmi?

한여주

Beh... siamo amici

전정국

??

한여주

Gli amici sono lì per aiutarsi a vicenda.

전정국

eh?

한여주

Allora vado adesso

전정국

J...un attimo, amico...

아미혠

Mi dispiace per tuttiㅠㅠ

아미혠

Sono un po' in ritardo perché sono arrivato a Busan...

아미혠

È un po'...corto, ma devo caricarlo in fretta...

아미혠

Ciao allora

아미혠

Stella, in agguato❌ Iscriviti, tocca💜