Mối tình đầu tái ngộ

Tình yêu đầu đời tái ngộ - Tập 1

[Giờ ăn trưa]

[Tất cả học sinh trừ Jungkook đều đã ra ngoài chơi.]

전정국 image

전정국

'Thở dài... cái trường chết tiệt này'

일진들

Chào Jeon Jungkook

전정국 image

전정국

Ờ...hả?

일진들

Bạn có mang theo 100.000 won không?

전정국 image

전정국

Ờ... ừm

일진들

Bạn mang theo à? Haha

전정국 image

전정국

Ôi...ở đây

일진들

Được rồi, ngày mai 150.000 won...

한여주

Này lũ khốn nạn!

일진들

Tên khốn nạn này là loại người gì vậy?

한여주

나다 이 씹새끼야

일진들

Này, Han Yeo-ju? Không biết sao chủ tịch hội học sinh lại đến đây nhỉ?

한여주

Bạn đang quấy rối bạn mình ở đâu vậy?

일진들

친구라니ㅋ얘는 우리 개새끼야

한여주

Nghe giọng anh/chị thật khó nghe. Nhìn mặt anh/chị xem. Trông anh/chị đúng là đồ khó ưa.

일진들

Cái gì? Con khốn này

한여주

Trả lại 100.000 won cho Jungkook.

일진들

Bạn không thích à? Vậy thì chúng ta sẽ dùng số tiền này để vào phòng máy tính...

선생님

Chúng ta có nên tiếp tục câu chuyện ở phòng giáo viên không?

일진들

Ôi chết tiệt...cô là một người phụ nữ...

한여주

Đừng quên rằng tôi là tổng thống.

일진들

dưới.....

선생님

Các em hãy theo tôi đến phòng giáo viên.

일진들

Ôi chết tiệt......

[Sau khi những kẻ bắt nạt bị lôi đến phòng giáo viên]

한여주

Bạn ổn chứ? Đây là 100.000 won.

전정국 image

전정국

A...cảm ơn

한여주

Nếu lần sau họ lại quấy rối tôi thì sao...

전정국 image

전정국

Tại sao bạn lại giúp tôi?

한여주

Hả?

전정국 image

전정국

Tôi là người bị cô lập ở trường... tại sao một người tuyệt vời như bạn lại giúp đỡ tôi?

한여주

Ừm... chúng ta là bạn bè.

전정국 image

전정국

??

한여주

Bạn bè luôn ở bên cạnh giúp đỡ lẫn nhau.

전정국 image

전정국

Ờ?

한여주

Vậy thì tôi đi đây.

전정국 image

전정국

J...chờ một chút nhé, bạn ơi...

아미혠

Tôi xin lỗi mọi ngườiㅠㅠ

아미혠

Tôi đến muộn một chút vì tôi vừa đến Busan...

아미혠

Nó hơi...ngắn, nhưng tôi phải tải lên nhanh chóng...

아미혠

Tạm biệt

아미혠

Ngôi sao đang rình rập❌ Đăng ký, chạm vào💜