Primo incontro con uno studente trasferito

Ehi! Perché sei lì fuori?

방예린

Yudam!! Andiamo subito!!

정유담

Uh...uh okay;;;

손유나

Jihoon!! Dove stai andando? Vieni con me!!

박지훈

Ah...perché;;; sei solo...

손유나

Ah, wow~~!!

정유담

Perché è così?

방예린

Ugh...non voglio sentirlo

정유담

Ah giusto! Ho un appuntamento con il mio ragazzo!!

방예린

Hai un fidanzato? Chi è?

정유담

Jimin!!

방예린

Park Jimin? Wow!! Congratulazioni!! Ma sei molto legato a Park Jihoon...

정유담

Stai zitto!!! Oh! Jimin!!!

지민

Yudam!! Andiamo!!

방예린

Sono invidiosa!! Ciao!! Quando avrò la mia occasione da solista...

수박이

Park Ji-hoon stava guardando fuori dalla finestra.

방예린

Perché le ceneri sono lì?

박지훈

Oh! Bang Yerin!

수박이

Dietro di lui c'era Son Yu-na

방예린

Oh mio Dio... quella vera faccia;;

방예린

(Son Yu-na e io viviamo nello stesso appartamento, quindi dovevamo scendere alla stessa fermata.)

방예린

(Non c'erano posti a sedere sull'autobus, ma non c'era nessuno seduto accanto a Park Ji-hoon.)

방예린

(Quando stavo per sedermi, Son Yu-na si è seduto accanto a Park Ji-hoon)

박지훈

Ehi! Son Na-eun è qui, il posto di Bang Ye-rin.

방예린

(Son Yu-na aveva un'espressione seria sul viso. Era seria all'inizio, ma ora sembrava ancora più seria.)

방예린

(All'improvviso Park Ji-hoon mi afferrò la mano)

박지훈

Yerin... Penso che mi piaci...

방예린

Cosa... cosa... di cosa stai parlando... stai scherzando?

박지훈

Anche tu mi piaci~~

방예린

(Ho dato uno schiaffo in faccia a Park Ji-hoon per un attimo)

방예린

Park Ji-hoon mi guardò con un'espressione sbalordita. Tutti sull'autobus mi guardavano.

손유나

Bang Yerin, ti metterò in imbarazzo...