Quattro stagioni

ep42

(Dal punto di vista di Yewon)

Mi chiedo se Eunbi abbia incontrato Yerin...?

Mi sento così stupida... Se fossi stata curiosa, avrei dovuto semplicemente chiedermelo... Perché mi sono data tanto da fare per far fare la cosa a qualcun altro...

김예원 image

김예원

ah.....

Davvero... ho di nuovo la testa completamente confusa...

Volevo davvero tornare da Yerin. Sto aspettando Yerin, ma... anche Yerin sta aspettando me...?

Cerco di avvicinarmi a te, ma continuiamo a mancarci.

Proprio come i nostri cuori, che si allontanano sempre di più quanto più cerchiamo di avvicinarci...

Ci stiamo forse mancando a vicenda, incapaci di avvicinarci...?

Certo, potrei essere in parte responsabile per essere andato via senza preavviso... ma comunque...

Non lo vedevo da quattro anni, e si è arrabbiato all'improvviso, quindi anch'io ci sono rimasta male.

Uff... Che frustrazione... Esco un attimo e torno subito...

김예원 image

김예원

sorella maggiore

김예원 image

김예원

Torno subito.

김예원 image

김예원

Per schiarirmi le idee e calmarmi...

김소정 image

김소정

Va bene...

*

Ottobre sta per finire... Le foglie cadono...

Il luogo in cui ci incontriamo da 14 anni... è cambiato così tanto prima che me ne accorgessi...

Non ci incontreremo più, ma...

김예원 image

김예원

ah....

Non riuscivo nemmeno a versare una lacrima... Non provavo tristezza né dispiacere; semplicemente stavo attraversando un momento difficile...

김예원 image

김예원

...

Dopo aver riflettuto un po', mi sono incamminato verso casa.

... Quando l'auto è in movimento... Quando il semaforo pedonale è rosso...

Se dovessi morire in un incidente mentre attraverso la strada... riuscirei a morire serenamente, senza soffrire...?

김예원 image

김예원

.....

Mi fermai un attimo.

E se si verificasse un incidente e io sopravvivessi, ma la situazione peggiorasse...?

김예원 image

김예원

È terribile anche solo immaginarlo...

김예원 image

김예원

Ancora.....

Per sicurezza, ho camminato un po' più avanti e ho allungato il piede verso la strada.

Solo 2 metri... e... solo 2 metri... Se vado un po' oltre... sarà la fine...?

Era circa il momento in cui stavo per avanzare.

???

Ehi... è ancora rosso...

김예원 image

김예원

ah....

Sai... è un semaforo rosso... Se non lo sapessi... non faresti una cosa del genere...

김예원 image

김예원

Perché voglio morire... ahah

???

Ah... è successo qualcosa di brutto...?

김예원 image

김예원

È un po' difficile...

김예원 image

김예원

No... in realtà è piuttosto difficile...

Mi sentivo strano a parlare a ruota libera con uno sconosciuto... ma dopo essermi aperto... mi sono sentito un po' meglio.

???

Dev'essere stata dura...

???

Vi prego di contattarmi in caso di ulteriori difficoltà.

???

Ecco il mio biglietto da visita...

김예원 image

김예원

.. Grazie....

Ho guardato il biglietto da visita... del consigliere Park Cho-rong...

*

Appena arrivato a casa, mi sono diretto in camera mia.

Credo che aggiungerò semplicemente il numero su KakaoTalk...

010 - 1991 - 0303

Ecco qui...

Ma... questo è un nome familiare...

Devo controllare l'immagine del profilo...

Mi chiedo se siano un po' più grandi di quanto mi aspettassi...? Non sembrava esserci molta differenza d'età tra noi...

Poco fa mi sono sdraiato dopo aver detto grazie.

Ultimamente, anche se non ho fatto niente... ero semplicemente stanco.

Dovrei venire a trovarvi prima o poi...

Dovresti confidarti con un consulente... e chiedere consiglio...

ep42 La fine-