Volpe
♡ Episodio 1: Primo incontro


♡ Episodio 1: Primo incontro

.

..

...

Ottenere un grande successo in Corea

Un conglomerato globale in espansione nel mondo

Gruppo J H

Si tratta di un enorme conglomerato di cui nessun coreano può ignorare la presenza.

Sono arrivato in questa azienda, il sogno di chi cerca lavoro.

Jeong Ye-rin ha finalmente trovato lavoro!

Con le qualifiche che ho acquisito all'università

Dopo vari fallimenti, finalmente sono stato accettato nell'azienda che era il mio obiettivo.

Oggi è il mio primo giorno di lavoro!


정예린
Wow, come previsto, le grandi aziende sono diverse,


정예린
La scala non è uno scherzo, è davvero alta,

Entrai nel cancello principale dell'azienda con il cuore tremante.


정예린
Ehi, mi chiedo se posso farlo bene

Camminai lentamente e mi fermai davanti alla porta centrale.

E poi ho mostrato con sicurezza la mia tessera di dipendente al lettore.

"Beep - La tua identità è stata confermata"

Wow, non riesco ancora a credere di stare attraversando l'ingresso centrale che vedevo solo nei drama.

Ho attraversato la porta centrale e mi sono fermato davanti all'ascensore.

Il piano a cui devo andare è l'11° piano

"Din don"

Poco dopo arrivò l'ascensore e salii insieme ad altre persone.

Dopo un lungo silenzio, arrivai al piano in cui avrei dovuto scendere.

"Ding-dong - 11° piano"

Forse perché è una grande azienda, ma ho la sensazione che anche le voci di guida degli ascensori siano fantastiche, (?)

Comunque, sono sceso dall'ascensore.

Solo una persona è riuscita a cavarsela con me.

Era una donna che sembrava avere più o meno la mia età.

Ho parlato con cautela.


정예린
Mi scusi, sono un nuovo dipendente che ha appena iniziato a lavorare oggi. Potrebbe indicarmi dove si trova l'ufficio del Marketing Team A?


김세정
Ah! Ecco la nuova persona che arriva oggi.


김세정
Piacere di conoscerti. Mi chiamo Kim Se-jeong e lavoro nel Marketing Team A. Ho 23 anni!


정예린
Oh, sono Jeong Ye-rin e oggi inizierò a lavorare nel Marketing Team A. Ho anche 23 anni!


김세정
Capisco, ahah vieni con me!


정예린
Oh, sì sì!


김세정
Innanzitutto, il nostro team è composto da 4 persone, tra cui Yerin.


김세정
Il reparto marketing ha fino al Team D.


김세정
Il nostro caposquadra è Kim Jae-hwan! Anche lui ha 23 anni, proprio come noi.


김세정
L'ultimo è un doppiatore esperto, ha 24 anni!


정예린
Oh, sei l'unica ragazza lol


김세정
Ah, è vero. Anche la persona che lavorava lì prima dell'arrivo di Yerin era un uomo.


정예린
Sono contento di essere venuto.


김세정
Sì, abbiamo la stessa età, quindi parliamo!


정예린
O si!


김세정
Ah, ora è tutto a suo agio, ehehe. L'atmosfera nel nostro team è davvero buona, quindi non preoccuparti!


정예린
eh!

Dopo aver parlato di questo e di quello, siamo finalmente arrivati in ufficio.

Sejeong, o meglio Sejeong, entrò con cautela nella porta che gli era stata aperta.


정예린
Ciao ,,


정예린
Ciao, sono Jeong Ye-rin, ho 23 anni e da oggi lavorerò nel Marketing Team A! Abbiate cura di me!


김재환
Ah, benvenuti! Sono Kim Jae-hwan, il responsabile del Marketing Team A!


정예린
Ah, sì!

Presi la mano che il caposquadra mi porse e gliela strinsi con naturalezza.

Ma il caposquadra è davvero bello... Sono nervoso senza motivo


옹성우
Piacere di conoscerti, mi chiamo Ong Seongwu e ho 24 anni. Non Gong Seongwu, non Hong Seongwu, ma 'Ong' Seongwu!


정예린
Ah! Sì!


김재환
Hai parlato con Sejeong mentre venivi qui, vero? Questo è il posto di Yerin.


정예린
Oh, grazie!

Mi sono seduto accanto al caposquadra e ho disfatto la valigia.


김재환
Tutto il lavoro di oggi è stato trasferito al computer, quindi vi preghiamo di controllarlo.


정예린
SÌ ,, !

Dopo una giornata così tremante,

Sono sceso al primo piano, ho guardato fuori e stava piovendo.


정예린
Oh, non ho portato l'ombrello.

Pioveva forte, così ho messo la mano fuori dalla porta.

Qualcuno mi ha afferrato ed è scappato via.


정예린
Ehi, cos'è?

???
Andiamo!

Poi mi ha semplicemente messo in una macchina parcheggiata sul ciglio della strada.


정예린
...?

La persona che mi ha appena messo in macchina...

Era il caposquadra Kim.


정예린
Kim...Caposquadra?


김재환
Piove molto, ti do un passaggio!


정예린
Oh, sto bene!?


김재환
Ho il raffreddore! Se mi prendo il raffreddore, non potrò andare al lavoro.


정예린
caffè freddo,


김재환
Dove stai andando?


정예린
Ah! Quell'ufficio di Hana,,,


김재환
Oh, anch'io vivo lì! Capisco, possiamo andarci insieme.


정예린
Grazie, non devi bruciarmi...

Mentre parlavamo con il caposquadra Kim, siamo arrivati al telefono dell'ufficio prima che ce ne rendessimo conto.


정예린
Grazie per avermi dato un passaggio,


김재환
Cosa? È il mio lavoro di caposquadra.


정예린
Ancora...

La mia mano stava naturalmente cercando di premere il pulsante del quinto piano, che è il piano di casa mia.

La mano del caposquadra Kim mi ha toccato


김재환
Oh, anche Yerin è al quinto piano?


정예린
Oh, sì! Eravamo sullo stesso piano!

Aspetta, quindi ci sono solo le stanze 501 e 502, giusto? La casa di fronte?

Arrivato al 5° piano in un attimo

Sono uscito dall'ascensore e sono andato nella stanza 502.

Il caposquadra si fermò davanti alla stanza 501.


정예린
Oh, allora ci vediamo domani!


김재환
Sì, buonanotte, Yerin!


정예린
Sì? Oh, sì!! Anche tu, Caposquadra!


김재환
Uff - sì

Il caposquadra è tornato a casa e alla fine sono tornato anch'io.


정예린
Ero così sorpreso, quasi mi emozionavo... Ero così agitato che non riuscivo nemmeno a parlare... ㅠ


정예린
Comunque, da domani dovrò impegnarmi di più!

♡ Episodio 1: Primo incontro LA FINE