Film di amici
05. Un forte alleato


이여주
"Uffa..."


박지민
"Sei sveglio?"

이여주
"Perché sei... qui..."


박지민
"Sei crollato mentre trasmettevi."


박지민
"Non c'è un direttore, quindi devo venire io."

이여주
"Huh...grazie"

bang-!!!!!

대표
"Ehi, Yeoju!!!!!!!"

대표
(Sono così arrabbiato)

이여주
"SÌ....?"

대표
"Perché sei crollato sul palco!!!!!!!"

대표
"Il tuo video sul palco in questo momento è pieno delle mie maledizioni!!!!"

대표
(mostra il telefono)

"Wow... perché sei caduto?"

"Cosa sta facendo l'agenzia;;;;"

"Anche Jimin non crollerà?"

"Non ti prendi cura della salute degli artisti della tua agenzia;;;;"

"È già pietoso che Jjuunya sia sempre nascosta nell'ombra di Jiminㅠㅠ"

“A questo punto, l’agenzia non sta discriminando?”

"La discriminazione è così grave;;;;"

대표
"Seguimi adesso."

ampiamente_


박지민
"Per favore, fermati."


박지민
"I commenti sono tutti veri."


박지민
"Mi considerano semplicemente carina, mi discriminano, ecc."


박지민
"È tutto vero."

대표
"C...cosa?"

대표
"Lee Yeo-ju, seguimi subito."

대표
(afferra saldamente il polso della protagonista femminile)

이여주
'Ugh...fa male...'

이여주
"D....CEO, per favore metti da parte questo..."

_Tsk_

대표
(da uno schiaffo sulla guancia della protagonista femminile)

대표
"Stai zitto!!!!!! Lo sai che è successo tutto questo per colpa tua?"

대표
"Non lo so!!!!!"

이여주
(testa in giù)

"Oh mio Dio... non è il cantante Lee Yeo-ju?"

"Il rappresentante è un cattivo ragazzo tsk tsk"

"Wow, ecco la protagonista femminile laggiù!!!"

"Lee Yeo-ju?"

"Penso di aver ricevuto uno schiaffo... Ho la guancia rossa..."

"Ed è un camice da ospedale... Sembra che abbiano portato fuori un malato..."

"Era davvero carino"

"Perciò"

"Cosa fa esattamente il rappresentante?"

Sookdeok_


Sookdeok_

대표
"Tutti, state zitti!!!!!!"

이여주
"Rappresentante, la prego di calmarsi..."

disco_

이여주
"Che schifo!!!"

대표
(Calpestando senza pietà la protagonista femminile)

대표
"Sei solo una bambina!!!!"

대표
"Dove diavolo è quella ragazza!!!!"

대표
"Di' all'uomo di fare questo e quello!!!!"

disco-


Pfft-

Percussione_

대표
"Cosa siete?"


김용선
"Fai quello che vuoi"


배주현
"giusto"


배주현
"Per dirla in parole povere, sarebbe così: i fan della protagonista femminile..."


김용선
"Sei il rappresentante?"


김용선
"Un rappresentante può semplicemente colpire un artista?"


김용선
"Dove hai colpito la nostra eroina?"

대표
"Che cosa?"

대표
"Le tue troie sono fan di questa troia?"

대표
"Impopolare?"


배주현
"Ahah, la protagonista femminile non è popolare?"


배주현
"Non l'hai sentito? Tutti qui conoscono Yeoju Unnie."


이은하
"Ehi, non ho la batteria"


이은하
"Andiamo subito a portarlo alla stazione di polizia."


김용선
"OK"


배주현
"Anche l'eroina, vieni subito."

이여주
"Anche io?"


이은하
"È una carota!!!"


이은하
"Andiamo a segnalarlo~"


김용선
"Ehi, Kim Namjoon!!!"


김남준
"Dove l'hai messo, oppa?"


김용선
"È fatta, sono venuto a segnalarlo."


김남준
"Che cos'è?"


김용선
"Incidente di aggressione"

이여주
"Io...ciao..."


김남준
"Ah... Prima di tutto, per favore, siediti."


김남준
"Nessuna prova?"


이은하
"Qui"


이은하
(dà il suo telefono)

Immagine chiara e ben scattata


김남준
"È questa la prova?"


김남준
"Siete tre testimoni?"


김용선
"eh"


김남준
"Prima di tutto vorrei fare una dichiarazione..."

Dopo che l'indagine è finita_


김남준
"Grazie per il tuo duro lavoro."

이여주
"NO"

이여주
"L'ufficiale ha lavorato di più."


김용선
"Ora andiamo~"


김남준
"Sì"

이여주
"Quanti anni hai?"


배주현
"Siamo tutti al secondo anno di liceo!!!"

이여주
"Grazie, studenti"

이여주
"Non so come esprimere la mia gratitudine..."


이은하
"Dobbiamo solo assicurarci che mia sorella non si ammaliㅜㅜ"


김용선
"È vero, sono rimasto più sorpreso nel vederti crollare che nel vederti sul palco!"


배주현
"Ero così sorpresoㅠㅠ"

이여주
"Davvero? Ti sto facendo preoccupare troppo..."


이은하
"Noㅠㅠ"


배주현
"Ugh.... Sto vedendo la protagonista femminile nella vita reale ㅠㅠ È un sogno o la realtà ㅠㅠ"

이여주
"Siete tutti e tre miei fan?"


김용선
"Sìㅠㅠ"

이여주
"Dammi i tuoi telefoni"


김용선
"SÌ!!"


이은하
"Qui!"


배주현
"Ecco qui!!"

이여주
(fare qualcosa)

이여주
"Ecco il mio numero, quindi sentiti libero di chiamarmi quando vuoi."


이은하
"Evviva!!!! Sì!!!!!"


김용선
"Ugh... ho vissuto tutta la mia vita..."


배주현
"Ughh...

이여주
"Adesso vado~ Ci vediamo dopo~"

Oggi ho incontrato i miei fan per la prima volta

Vedere i tifosi ha aumentato la mia fiducia

Mi sembra di avere un alleato forte....ㅎ

이여주
"D'ora in poi lavorerò sodo per i miei fan!!!"

이여주
'Dai, dai!!!'

1651 caratteri