Da amici ad amanti
Il terzo racconto, "Non vendicarti", è una storia sul ritorno della vendetta.
레나
Hmm... come posso vendicarmi...
???
Posso aiutarla?
레나
Seo Kang-joon? Cosa stai dicendo che mi aiuterai?
서강준
Anche se ho questo aspetto, sono ancora l'incarnazione della vendetta lol
레나
Ahah, okay, aiutami~ Cosa hai intenzione di fare?
서강준
Prima di tutto, devi trovare il punto debole della persona di cui vuoi vendicarti. Ne sai qualcosa?
레나
Ah, è vero! Si è ustionato gravemente quando era piccolo e, a causa di quell'incidente, ha una paura folle del fuoco.
서강준
Come lo sapevi? Lo diresti solo ai tuoi amici più cari, giusto?
레나
Li ho seguiti fino al negozio e ne ho sentito parlare.
서강준
Ok, che ne dici se andiamo al magazzino, ci chiudiamo dentro e giochiamo con il fuoco?
레나
Questo è... un po' dannoso per me... C'è una telecamera di sorveglianza accanto al magazzino.
서강준
Ah, ugh... Beh, allora trovare un punto debole è un po' esagerato... Che ne dici dell'autolesionismo?
레나
Cosa? Mi stai dicendo di farmi del male?
서강준
No, non sto dicendo che dovresti farlo senza volerlo, ma se hai qualcosa da dirgli, portalo sul tetto e fate questo e quello.
레나
Va bene, potrebbe far un po' male, ma è per vendetta.
서강준
Allora cominciamo più tardi, durante l'ora di pranzo.
레나
Poi
Ora di pranzo
은광
Ci sono un sacco di cose deliziose in uscita oggi lol
성재
La cotoletta di maiale è così deliziosa
민혁
Seongjae, non imprecare
성재
Sì, insegnante
솔라
Sei così obbediente lol. Non ascolti nemmeno quello che dico.
성재
Elelelele
별
Prima andrò a lezione.
현식
Hai già mangiato tutto?
별
Oh, non mi sento tanto bene.
현식
Davvero? Allora vai a riposarti un po'. Vieni con me in clinica.
별
Sì... haha
서강준
(Sussurrando) Ehi, ora vai.
레나
eh..!
레나
Byul-ah, ho qualcosa da dire e vorrei scusarmi per l'ultima volta, quindi potresti seguirmi sul tetto?
별
Va bene..
레나
EHI
별
Cosa, non sei venuto qui per scusarti?
레나
Dove posso trovare una stronza del genere? Ugh... Uff!
Prendi un coltello
레나
Sai di cosa si tratta?
별
Se non lo sai, non è anche ㅂㅅ?
레나
I bambini arriveranno presto. Cosa penseranno se mi tagli con un coltello?
Sento i bambini che si avvicinano.
E io, che ho ricevuto la spada
레나
Ugh... Byul-ah, non è questo...
현식
Perché hai agito da solo e ti sei addormentato?
레나
Cosa? Mi ha appena tagliato con un coltello!!
민혁
Sono tornato dopo aver guardato le telecamere di sorveglianza. Sapevi che c'è una telecamera di sorveglianza proprio nel corridoio accanto alla nostra classe? Ho anche trovato il foglio su cui hai disegnato i tuoi progetti?
레나
Insegnante, è un malinteso! L'ho appena scritto!
민혁
Non credo che farà molta differenza se lo fai. Il ragazzo ha già detto tutto.
레나
Seo Kang-joon?!
서강준
Ahahah
레나
Mi stai tradendo adesso? E sai chi sono, professore?!
민혁
Mi dispiace, ma non giudico le persone in base a questo.
현식
Oh, e mi aggiungo a quanto detto dall'insegnante. Tu sei della IS Company, giusto? Sono il nipote della IS Company, lol. Pensavo che la You Entertainment fosse il posto più prestigioso, ma era solo superficiale.
레나
Signor Lee...