Từ bạn bè thành người yêu
Câu chuyện thứ ba/'Đừng trả thù' là câu chuyện về sự trả thù quay trở lại.



레나
Hmm... làm sao để trả thù đây...

???
Tôi có thể giúp gì cho bạn?


레나
Seo Kang-joon? Anh nói sẽ giúp tôi việc gì vậy?


서강준
Dù ngoại hình có như thế này, tôi vẫn là hiện thân của sự báo thù haha


레나
Haha, được rồi, giúp tôi với~ Bạn định làm gì?


서강준
Trước hết, bạn phải tìm ra điểm yếu của người mà bạn muốn trả thù. Bạn có biết gì về điều đó không?


레나
À, đúng rồi! Hồi nhỏ anh ấy bị bỏng nặng, và vì chuyện đó nên anh ấy rất sợ lửa.


서강준
Sao cậu biết? Cậu chỉ tiết lộ chuyện đó cho những người bạn thân thôi, đúng không?


레나
Tôi chỉ đi theo họ đến cửa hàng và nghe lỏm được chuyện đó.


서강준
Được rồi, hay là chúng ta đến nhà kho, khóa cửa nhốt mình trong đó và chơi với lửa nhỉ?


레나
Điều đó... có vẻ hơi gây hại cho tôi... Có một camera giám sát ngay cạnh nhà kho.


서강준
Ôi trời... Vậy thì, tìm điểm yếu thì hơi gượng ép... Thế còn tự làm hại bản thân thì sao?


레나
Cái gì? Ý bạn là bạn đang bảo tôi tự làm hại bản thân sao?


서강준
Không, tôi không nói rằng bạn nên làm điều đó một cách vô ý, nhưng nếu bạn có điều gì muốn nói với anh ấy, hãy đưa anh ấy lên sân thượng và làm điều này điều kia.


레나
Được rồi, có thể sẽ hơi đau một chút, nhưng đó là để trả thù.


서강준
Vậy thì chúng ta hãy bắt đầu vào giờ ăn trưa sau nhé.


레나
Sau đó

Giờ ăn trưa


은광
Hôm nay có rất nhiều món ngon được ra mắt haha


성재
Thịt cốt lết heo rất ngon


민혁
Seongjae, đừng chửi thề


성재
Vâng, thưa thầy


솔라
Con ngoan ngoãn quá haha. Con thậm chí còn không nghe mẹ nói gì.


성재
Elelelele


별
Tôi sẽ đi học trước.


현식
Bạn đã ăn hết mọi thứ chưa?


별
Ôi, tôi thấy không khỏe.


현식
Thật sao? Vậy thì đi nghỉ ngơi đi. Đi cùng tôi đến phòng khám.


별
Ừ... haha


서강준
(Thì thầm) Này, cậu đi đi.


레나
Hừ..!


레나
Byul à, anh có chuyện muốn nói và xin lỗi về lần trước, em có thể đi theo anh lên sân thượng được không?


별
được rồi..


레나
Chào


별
Chẳng phải anh đến đây để xin lỗi sao?


레나
Tôi có thể tìm thấy con nhỏ khốn nạn đó ở đâu chứ? Ugh... Phù!

Lấy ra một con dao


레나
Bạn có biết đây là cái gì không?


별
Nếu bạn không biết, chẳng phải đó cũng là ㅂㅅ sao?


레나
Bọn trẻ sẽ sớm lên đây. Chúng sẽ nghĩ gì nếu anh dùng dao cứa vào tôi?

Tôi nghe thấy tiếng bọn trẻ đang đến gần.

Và tôi, người đã nhận thanh gươm


레나
Ôi... Byul à, không phải thế này...


현식
Tại sao bạn lại hành động một mình và ngủ thiếp đi?


레나
Cái gì? Hắn vừa dùng dao cứa vào tôi!!


민혁
Tôi vừa xem camera giám sát xong. Cậu có biết là có một camera giám sát ngay hành lang cạnh lớp học của chúng ta không? Tôi cũng tìm thấy tờ giấy cậu vẽ sơ đồ nữa đấy.


레나
Thưa thầy, đó là sự hiểu lầm! Em vừa mới ghi lại thôi ạ!


민혁
Tôi nghĩ làm vậy cũng chẳng khác biệt gì nhiều. Đứa trẻ đã nói hết mọi thứ rồi.


레나
Seo Kang-joon?!


서강준
Hahaha


레나
Cô đang phản bội tôi sao? Và cô có biết tôi là ai không, thưa thầy?!


민혁
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không đánh giá người khác dựa trên điều đó.


현식
À, và tôi muốn bổ sung thêm vào những gì giáo viên đã nói. Bạn đến từ công ty IS, đúng không? Tôi là cháu trai của chủ công ty IS đấy, haha. Tôi cứ tưởng You Entertainment là nơi danh giá nhất, nhưng hóa ra chỉ là vẻ bề ngoài thôi.


레나
Ông Lee...