Dall'amicizia all'amore
31
최연준
Okay, andiamo!!
최수빈
Ti stai comportando in modo carino
최수빈
Dove andrai a mangiare?
최연준
Lo so ?
최수빈
… Per quanto ci pensi, il ramen non è poi così buono.
최수빈
Ti piace il tteokbokki?
최연준
Ah, sì, non mi dispiace.
최연준
Ma qual è la differenza tra ramen e tteokbokki?
최연준
Nessuno dei due è riso, sai.
최수빈
Sì, certo. Uff, seriamente, cosa dovrei mangiare?
최연준
Mangiamo semplicemente tteokbokki
최수빈
Eh? Avevi detto che volevi mangiare ramen.
최연준
Parlare di tteokbokki mi fa venire voglia di mangiarne un po', ahah.
최수빈
Va bene..
(Sono entrato in un locale di tteokbokki a caso lì vicino)
최연준
È delizioso
최수빈
Sì, è delizioso.
최연준
Ora mangi questo e torni a casa, vero?
최수빈
Va bene, facciamolo.
최수빈
Oh, e divertiamoci ancora di più la prossima volta.
최수빈
Forse è perché sono uscito senza un piano?
최수빈
Non ho fatto granché... ahah
최연준
Va bene, facciamolo.
최연준
Ma giocare in questo modo non è male.
(L'ho mangiato tutto)
최연준
È stato delizioso.
최수빈
Sì, andiamo adesso.
최연준
Okay, okay~~
최수빈
(Ah, seriamente, questa cosa mi sta facendo impazzire. Perché è così carino?)
(Sulla via del ritorno a casa)