gioco
#07_Gioco_del_labirinto_3



김태형
Una giornata trascorse così..


김태형
Ora camminiamo verso la fine del labirinto a bocca chiusa.


김태형
Ma non so quale sia la strada giusta e quale quella sbagliata.


김태형
Eppure stiamo camminando.


김태형
Qui non puoi nemmeno usare il cellulare.


김태형
Quindi non ti resta che continuare a camminare.


김태형
Qui c'è così tanto sole, sta diventando così caldo e fastidioso.


강다니엘
"Ah...non ci riesco...;;"


김태형
"....."


김태형
Anche io avevo voglia di mollare.


김태형
Daniel disse questo e si sedette sul pavimento.


김태형
Mi sono seduto anch'io.


김태형
Ho avuto un'idea...


김태형
Perché non mi dici cosa succede se vengo catturato da un mostro?


김태형
Perché gli oggetti non funzionano sui mostri...


김태형
Ho trovato un modo per uscire da qui.


김태형
Il metodo è....


김태형
Basta farsi catturare da un mostro.


김태형
Poiché gli oggetti non funzionano sui mostri, in qualche modo verranno catturati dai mostri.


김태형
"Daniele!"


강다니엘
"......?"


김태형
"Stasera facciamoci catturare dai mostri..."


강다니엘
"Cosa?! Perché?!"


김태형
"Perché se gli oggetti non funzionano sui mostri, dovrai in qualche modo farti catturare dai mostri per uscire..."


강다니엘
"......Okay...okay...uh..."


김태형
Abbiamo trascorso il tempo parlando del più e del meno e mangiando cibo...


김태형
Così è diventata notte...


김태형
"È notte... cominciamo!"


강다니엘
"...uh.....uh......"


김태형
Abbiamo urlato affinché i mostri si accorgessero di noi.


강다니엘
"Aaaaahhhhhh!!!!"


김태형
"Ack ack ack!!!!"


김태형
Poi apparvero diversi mostri...


김태형
"Non aver paura!..." (sussurrando)


김태형
Credo di aver visto circa 50 mostri finora...