Fidanzata, stai reclutando un nuovo membro?!

Episodio 30

소원 (김소정)

📞Pronto?

RM (김남준)

📞Ah, ciao.

소원 (김소정)

📞Sì, signor Senior! In cosa posso esserle d'aiuto...?

RM (김남준)

📞 Per caso Yeojun sta bene?

소원 (김소정)

📞Ah... Yeojun....

Alle parole di RM, Sowon comprese il mistero.

신비 (황은비)

Perché?

소원 (김소정)

Stanno chiedendo informazioni sulle condizioni di Yeojun...

Sinbi scuote la testa alle parole di Sowon.

소원 (김소정)

Perché... è davvero così grave...?

신비 (황은비)

Per favore, dammi il tuo telefono. Ti spiego.

소원 (김소정)

Ehm... sì...

Sowon porse il cellulare a Sinbi.

신비 (황은비)

📞Ciao, senior. Sono Sinbi delle GFRIEND e lavoro con Yeojun.

RM (김남준)

📞Ah, sì! Ciao.

신비 (황은비)

📞In realtà, pochi minuti fa è arrivata una chiamata sul telefono di Yeojun.

신비 (황은비)

Ma in quel momento Yeojun si sentiva piuttosto esausto, quindi lasciò il telefono in soggiorno e andò in camera sua.

신비 (황은비)

Sul telefono di Yeojun arrivò una chiamata, ed era sua madre.

신비 (황은비)

Allora gliel'ho portato, ma hanno riattaccato non appena hanno visto l'ID del chiamante.

신비 (황은비)

Ero lì impalato, sorpreso da quella scena, ma mi hanno chiesto di andarmene perché volevano stare soli, quindi ora sono in salotto.

신비 (황은비)

📞Yeojun è nella sua stanza, ma ha chiuso la porta così velocemente e ermeticamente che non so cosa stia facendo.

RM (김남준)

📞Ah... Potresti per favore passare il telefono a Yeojun?

신비 (황은비)

📞Uh... non sono sicuro che funzioni, ma chiederò.

Sinbi si alzò dalla sedia tenendo in mano il cellulare.

소원 (김소정)

Dove stai andando?

신비 (황은비)

Il mio superiore mi ha chiesto se potevo consegnargli il telefono...

엄지 (김예원)

Yeojun? Chissà se funzionerà...

신비 (황은비)

Beh... non dovremmo semplicemente provarci...

Sorso-

Quando Sinbi si alzò dal suo posto per entrare nella stanza,

Abbiamo aperto la porta e siamo usciti.

I membri interruppero ogni loro attività vedendoci in quello stato.

우리 (김여준)

Cosa c'è che non va... Cosa c'è che non va...?

예린 (정예린)

Ah... beh...

신비 (황은비)

Rispondi al telefono, RM.

우리 (김여준)

eh.

Sinbi ci ha naturalmente dato il suo cellulare e noi lo abbiamo preso.

우리 (김여준)

📞Ciao

RM (김남준)

📞Yeojun....

우리 (김여준)

📞 Ehm, Oppa. Perché?

RM (김남준)

📞Perché il tuo telefono è spento?

우리 (김여준)

📞Sospiro... Mia madre continua a chiamare...

RM (김남준)

📞Yeojun... La mamma è molto preoccupata per te...

우리 (김여준)

📞Eh... Ti preoccupi solo adesso?

RM (김남준)

📞.....

우리 (김여준)

Anche tu, fratello, e anche tu, mamma. Perché fingi di preoccuparti solo adesso? Perché fai finta di importartene solo adesso?

RM (김남준)

📞Yeojun, cosa intendi con "fingere"...?

우리 (김여준)

📞Perché? Sei davvero preoccupato?

RM (김남준)

📞Certo...

우리 (김여준)

📞Davvero.... lol. Non pensi davvero di essere serio, davvero lol.

RM (김남준)

📞Eppure... non dovremmo sentire la voce della mamma?

우리 (김여준)

📞Mi dispiace, ma non mi piace.

우리 (김여준)

📞 Ascolti molto la voce della mamma, fratellone. Io non voglio sentirla.

우리 (김여준)

📞E non provare più a chiamarmi per questo. Non chiamare nemmeno Sowon unnie.

우리 (김여준)

Non nominare nemmeno la parola "mamma".

우리 (김여준)

📞Li odio tutti, che si tratti di Mamma o Madre.

우리 (김여준)

📞Ora lasciatemi in pace. Ho finalmente trovato la felicità...

RM (김남준)

📞Yeojun....

우리 (김여준)

Appendere.

Episodio 30 La fine

작가밈

Puff!

작가밈

Sì... le patate dolci non sono ancora finite.

작가밈

In corso... Ahah...

작가밈

Chissà come andrà a finire questa storia della patata dolce...

작가밈

Bene, allora ciao~