[GL](Inattivo) La nostra storia d'amore
Episodio 12. Rifiuto...?


[A quel tempo] classe di seconda elementare


서수진
......Ecco come è successo..


전소연
(Ehm... la storia di Soojin) Quindi tu... no, quegli amici, non è successo niente dopo?


서수진
ehm...


송우기
A ha detto che gli dispiaceva, quindi non è un rifiuto?


서수진
Questo... non è vero? È un rifiuto... giusto...?


전소연
(Ehm... quella non era la faccia della persona che mi ha rifiutato) Ma ho sentito che hai chiamato


서수진
Non è solo un saluto?


전소연
(Borbottando) Se non ti importa, non chiameresti per salutarti.


서수진
eh?

[Il giorno prima] Il punto di vista di Soyeon


전소연
Ah giusto, ho lasciato il mio foglio delle presenze.

(Tum tum)


전소연
(Eh? Shuhua? Cosa stai facendo laggiù?)


전소연
(Cosa, perché hai la faccia così rossa?)


예슈화
(Borbottando) È una confessione? Mi stanno confessando qualcosa?


예슈화
Cosa dovrei fare... Devo essere pazzo.........///


전소연
(Confessione? Seo Soo-jin ha confessato per primo? Wow~~~ Fantastico!)

[Torniamo al presente]


전소연
(Dovrei dirlo? Dovrei smetterla? Hmm... È un problema tra voi due, quindi dovreste capirlo da soli^^) Non è niente^^

(Campanella di classe) Ding dong dang dong ding dong dang dong~

2학년 담임
Tutti, aprite i vostri libri! Cosa sta succedendo? Perché ci sono così tante persone senza libri di testo? Tutti voi senza libri, toglietevi di mezzo!!


송우기
(Oh... dimenticavo... Perché oggi...)

Dreuk (rumore di una sedia che viene tirata indietro)

Bam.


송우기
!!