Mondo delle Dee {Le Dee esistono}
1. Trasferimento, primo incontro



김여주{여신}
Ah... sto tremando. Non sto commettendo un errore, vero...?


김여주{여신}
Ok! Entriamo per primi.

- Ragazzi, state zitti.

-Ho un amico che si è trasferito nella mia scuola.


김여주{여신}
Oh...Ciao! Mi chiamo Kim Yeo-ju e il mio grado è...


김여주{여신}
È pesante!

(Studenti) - Ahahah, ci sono anch'io/C'è una dea nella nostra classe/Ehi, è più giovane di me?

I ragazzi hanno iniziato a parlare quando ho detto loro che ero in mezzo.

Ma quando ho ascoltato attentamente, mi è sembrato che in Ivan ci fosse una ragazza che mentiva e diceva di essere una dea.

-Dormi tranquilla, Yeoju, siediti accanto a Seolgi.

-Dato che Seolgi è di livello intermedio, diventiamo amici


김여주{여신}
SÌ..


슬기{중}
Ciao! Yeoju, sono Kang Seul-gi.


김여주{여신}
Ciao? Sei un livello intermedio?


슬기{중}
Ehi, anche tu sei di livello intermedio, diventiamo amici!


슬기{중}
Nella mia scuola c'è molta discriminazione tra i ragazzi, quindi tutti i ragazzi che non frequentano le scuole medie vengono ignorati, quindi non ho amici.


김여주{여신}
Ah... okay! Diventiamo amici


슬기{중}
lol

(Studenti) Ehi, stanno davvero litigando tra loro/Ugh...


김여주{여신}
Ah... quelli!


슬기{중}
Eroina...! No!


김여주{여신}
Cosa? Stai solo ascoltando?


슬기{중}
Nella nostra classe c'è una dea e quando si presentano ragazzi di basso rango come noi, lei ci porta via e usa una magia che solo la dea può usare.


김여주{여신}
Ahah... che tipo di magia usa la dea?


슬기{중}
Non lo so... perché le persone che sono state chiamate non hanno detto niente


수영{중하}
Di cosa state parlando?