Buon giovane maestro

Episodio 1: Vita scolastica

도려님(이왕)

Ciao Seolgi!

이슬기

Ciao, Lee Wang~♥

이유지

Ciao Pollice in su~

이엄지

Ciao, Yuji

선생님(이친호)

Ok, ragazzi, iniziamo la lezione!

(Tutti gli studenti) Sì!

도려님(이왕)

Insegnante, quando controllerai i compiti?

선생님(이친호)

Ora

도려님(이왕)

SÌ

선생님(이친호)

Chi non ha fatto i compiti, si faccia avanti!

선생님(이친호)

Seolgi ed Eomji, perché non lo fate?

이슬기

È successo ieri durante le prove di canto.

이엄지

Ieri sono andato a trovare mia madre che era ricoverata in ospedale e si è addormentata senza rendersene conto.

선생님(이친호)

Entrambi! Il palmo della mia mano

이슬기

SÌ..

이엄지

SÌ..

이슬기

Oh mio Dio, fa male...

도려님(이왕)

Non piangere... Sono qui per te, Seolga

이슬기

Ahah sì

이엄지

Ehehe, fa male

이유지

Non piangere, Pollice

이엄지

eh

선생님(이친호)

Seulgi e Umji stanno pulendo il bagno degli uomini durante la pausa di oggi!

이슬기

SÌ

이엄지

SÌ

선생님(이친호)

Di nuovo! Onul, studia in piedi

이슬기

SÌ....

이엄지

SÌ...

도려님(이왕)

insegnante

선생님(이친호)

qual è il problema?

도려님(이왕)

Seolgi, non puoi semplicemente sederti e studiare?

선생님(이친호)

Ehm... sì

이유지

Anche il pollice

선생님(이친호)

No, scusa Yujia~

Taglio di carta

선생님(이친호)

È ora di pausa! Aspetta un attimo! Seol-gi ed Eom-ji sanno che hanno 30 minuti per andare in bagno, giusto?

이슬기

SÌ

이유지

SÌ