Thiếu gia tốt bụng

Tập 1: Cuộc sống học đường

도려님(이왕)

Chào Seolgi!

이슬기

Chào Lee Wang~♥

이유지

Chào bạn! (Ngón tay cái hướng lên)

이엄지

Chào Yuji

선생님(이친호)

Được rồi mọi người, chúng ta bắt đầu giờ học thôi!

(Tất cả học sinh) Vâng!

도려님(이왕)

Thưa thầy, khi nào thầy sẽ kiểm tra bài tập về nhà ạ?

선생님(이친호)

Hiện nay

도려님(이왕)

Đúng

선생님(이친호)

Ai chưa làm bài tập về nhà thì hãy lên tiếng!

선생님(이친호)

Seolgi và Eomji, sao hai người không làm thử?

이슬기

Việc đó xảy ra trong buổi tập hát hôm qua.

이엄지

Hôm qua, tôi đến thăm mẹ đang nằm viện và bà đã ngủ thiếp đi mà không hề hay biết.

선생님(이친호)

Cả hai! Lòng bàn tay tôi

이슬기

Đúng..

이엄지

Đúng..

이슬기

Trời ơi, đau quá...

도려님(이왕)

Đừng khóc... Tớ ở đây với cậu, Seolga

이슬기

Haha vâng

이엄지

Hehe, đau quá!

이유지

Đừng khóc, Thumb

이엄지

ừ

선생님(이친호)

Hôm nay, trong giờ nghỉ giải lao, Seulgi và Umji đang dọn dẹp nhà vệ sinh nam!

이슬기

Đúng

이엄지

Đúng

선생님(이친호)

Lại nữa! Onul, hãy học bài khi đứng.

이슬기

Đúng....

이엄지

Đúng...

도려님(이왕)

giáo viên

선생님(이친호)

Có chuyện gì vậy?

도려님(이왕)

Seolgi, em không thể ngồi xuống và học bài được sao?

선생님(이친호)

Ừm... vâng

이유지

Ngón cái nữa

선생님(이친호)

Không, xin lỗi Yujia~

vết cắt giấy

선생님(이친호)

Đến giờ nghỉ giải lao rồi! Khoan đã! Seol-gi và Eom-ji biết họ có 30 phút để đi vệ sinh, đúng không?

이슬기

Đúng

이유지

Đúng