Ha Sung-woon che ho incontrato a scuola
Ha Sung-woon e Kim Yeo-joo sono amanti 1 (con i ricordi di Yeo-joo?)


La stanza di Kim Yeo-ju

Suona la sveglia.

Stancante suono...


김여주
Hmm... che ore sono...

Guarda l'orologio

AM 7:40


김여주
Ah...devo alzarmi...

Kim Yeo-ju si prepara

30 minuti dopo

Il telefono di Kim Yeo-ju squilla

Amore arrivato per telefono

Era Ha Sung-woon


김여주
Eh?!! È Seongwoon oppa!!


김여주
Grande ahh


김여주
Ciao...~~?


하성운 선배
Ehi, eroina~ Sono io~ Sei sveglia?


김여주
Mi sono svegliato un'ora fa haha!


하성운 선배
Ti sei svegliato presto? Allora vieni subito a scuola~


김여주
sì~

Ho riattaccato il telefono


김여주
Cosa... non vieni a casa mia...?


김여주
Chi...dovrei andarci da solo.


김여주
Ah... non è venuto davvero...

Il momento in cui Kim Yeo-ju stava per andare a scuola

Qualcuno afferra la protagonista femminile da dietro.


하성운 선배
Ta-da~!


김여주
Eh?! Eh huh huh huh huh ?!!


김여주
Cosa...cosa è...?!!


하성운 선배
Sono venuto a prenderti haha


김여주
Mi hai detto di venire a scuola?!!


하성운 선배
L'ho fatto per sorprenderti hahaha


김여주
○3○


하성운 선배
Farò tardi a scuola lol andiamo velocemente


김여주
Sì..○3○

Kim Yeo-joo e Ha Sung-woon arrivano a scuola


하성운 선배
È lì che saremo seduti da ora in poi lol


김여주
N..Eh?!


김여주
Io e Seongwoon oppa siamo seduti insieme?!!


하성운 선배
Perché...??? Non ti piace...? Ugh....


김여주
Aaaah!!!! No... non è... non è così...


하성운 선배
Poi ??


김여주
Stiamo uscendo insieme, vero...?


하성운 선배
ㅋㅋㅋㅋㅋAllora usciamo insieme


김여주
Mi chiedo se stiamo davvero insieme e se mi piace...


하성운 선배
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ La nostra eroina, è vero~~?


하성운 선배
Ahahah, perché la protagonista femminile è così carina e carina?


김여주
Okay...non scherzare...○3○


하성운 선배
OH! Quell'espressione di prima è venuta fuori di nuovo ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
ㅡㅡ


김재환
Ehi, eroina! Sei arrivata a scuola presto?


김여주
Eh?!! Oppa!!!!


김여주
Oppa, perché è passato così tanto tempo?


김재환
Questo perché l'autore non mi ha utilizzato...


하성운 선배
lol


김재환
Ma perché state insieme?


하성운 선배
Ah ahah


하성운 선배
Esco con la protagonista femminile?!!


김재환
C..cosa?!!


김여주
Mi dispiace di non avertelo detto prima, oppa...


김재환
(Arrabbiandosi con Kim Yeo-ju) Come hai potuto fare una cosa del genere?


김여주
Oh...fratello...perché sei arrabbiato...


김재환
Tu...tu...a causa di un uomo...non ti ricordi cosa è successo l'ultima volta?!


김여주
Oppa..! Questo è il passato..!


김여주
Ti avevo detto di non tirarlo fuori...


하성운 선배
Cosa significa questo..?


김여주
Ah... Seongwoon oppa, per favore esci un attimo... Andrò via dopo aver finito di parlare con te...

Ha Sung-woon esce


김여주
Oppa... per favore non dirlo davanti a Seongwoon oppa...


김재환
Pensi che lo faccia per il mio bene?


김재환
Lo dico perché sono preoccupato per te.


김재환
Perché all'improvviso ti senti così dopo un po' che non vedi un uomo?


김여주
Se trovo qualcuno che mi piace, posso uscire con lui.


김여주
Ti stai arrabbiando così tanto solo per questa cosa?!


김재환
Cosa...? A malapena..?


김재환
Tu...non ricordi ancora cosa è successo l'ultima volta...?! Dopo quello che ti è successo...


김재환
Non ricordi di aver preso le medicine e di esserti curato in ospedale?


김여주
Ah... okay


김여주
So tutto... Ricordo!!


김여주
Volevo davvero morire allora, era così difficile...


김여주
Ma mio fratello era al mio fianco in quel momento?


김여주
Oppa, sei uscito a giocare con i tuoi amici e sei tornato 30 minuti dopo aver sentito la mia storia.


김여주
NO ?


김여주
Ma hai il diritto di dire una cosa del genere?!

All'improvviso qualcuno bussa alla porta.


박지훈 선배
gocciolante


박지훈 선배
Hai lezione qui?


김여주
Ah... tra un'ora... laggiù... anziano... per favore, si faccia da parte mentre parliamo...


박지훈 선배
Ah... sì.

Park Ji-hoon chiude la porta e se ne va


김재환
Mi dispiace davvero di non essere stato lì per te allora.


김여주
Oppa...sai perché ti ho detto di tornare indietro allora?


김재환
Non è forse perché ho sentito parlare di te tardi...?


김여주
No...? Non è che non mi piacessi...

Nel frattempo, Ha Sung-woon e Park Ji-hoon stanno insieme.


박지훈 선배
Fratello... ho visto qualcosa prima mentre tornavo dall'aula...


하성운 선배
Yeoju e Jaehwan litigano?


박지훈 선배
Ehi! L'hai visto anche tu, hyung?


하성운 선배
Ero lì con te. Me ne sono andata perché la protagonista femminile mi ha chiesto di trasferirmi.


박지훈 선배
È successo anche a me...


박지훈 선배
Ma...fratello...ti ho sentito parlare di questo


하성운 선배
Cosa? Di cosa stavi parlando...?


박지훈 선배
La protagonista femminile disse a Jaehwan che voleva morire e che per lei era molto difficile.


박지훈 선배
Jaehwan disse a Yeoju: "Non ricordi che ho preso le medicine, mi sono fatto curare e sono andato in ospedale?"


하성운 선배
Che cosa...?


박지훈 선배
Eroina...dove ti fa male...

Ritorno in classe


김여주
Io...non è assolutamente perché ti odio...


김여주
Dopo che è successo, ho iniziato ad avere così tanta paura degli uomini...


김여주
Dopo che è successo, ho visto mio fratello e mi ha ricordato quel tizio...


김여주
L'ho fatto perché avevo tanta paura di mio fratello...


김재환
Cosa...? Allora perché non me l'hai detto? Avresti potuto semplicemente dire che eri spaventato fin dall'inizio.


김여주
Ho paura degli uomini, come posso parlare...?


김여주
Okay... Io... Se ti parlo ancora... Potrei impazzire...


김여주
Io...io vado adesso...


김재환
Ehi...ehi eroina...!!


박지훈 선배
Ehi! Hyung!! Sta per uscire la protagonista femminile


하성운 선배
Dove ?


박지훈 선배
Eroina!!!!

Kim Yeo-ju alza la testa

Sto piangendo


박지훈 선배
Eh...? Hyung... Yeoju... Sto piangendo...

Ha Sung-woon corre verso Kim Yeo-joo


하성운 선배
Ehi... Ehi signora... Perché piangi...? Di cosa hai parlato con Jaehwan...?


김여주
Oh... Oppa... Aaaah ...

Park Ji-hoon, Ha Sung-woon e Kim Yeo-joo sono seduti su un'altalena e chiacchierano.


하성운 선배
Di cosa stavi parlando...?


김여주
Seongwoon oppa... Jihoon senior...


박지훈 선배
( ?? Perché mi chiami solo senior..?? Fammi sentire cosa hai da dire.. )


김여주
Non importa cosa dico...ti piacerò, vero...?


하성운 선배
Posso farlo.


하성운 선배
Park Ji-hoon, e tu?


박지훈 선배
Anche io


김여주
Quando ero...in realtà...al liceo...


김여주
Sono stata aggredita dagli uomini...


하성운 선배
Che cosa...?


김여주
Quindi, dopo che è successo, quando ho visto mio fratello, mi è venuto in mente quel tizio e mi sono spaventato così tanto...


김여주
Quindi... prendo medicine ogni giorno... e vado in ospedale per cure psicologiche, psichiatriche, ecc.


김여주
Ho ricevuto tutte le cure di cui avevo bisogno...


김여주
E pochi giorni dopo arrivò la polizia...


박지훈 선배
Uomo...?


김여주
Sì... ho detto che non mi avrebbero interrogata perché avevo troppa paura degli agenti di polizia maschi...


하성운 선배
Quindi... sei stato indagato?


김여주
Le poliziotte sono venute e mi hanno interrogato...


김여주
Ma mentre facevo ricerche... ho rinunciato a fare ricerche perché continuavo a pensare a uomini come questo... Ti ricordi il volto di un uomo?


박지훈 선배
Ah...è la polizia?! Mi stanno interrogando...


하성운 선배
Chi è il colpevole?


김여주
Non sono riuscito a prenderlo...


박지훈 선배
Allora forse anche noi abbiamo paura...?


김여주
In realtà... sono ancora preoccupato e spaventato per quello che potrebbero fare mio fratello e i miei superiori...


하성운 선배
Questo...questo non può essere...


박지훈 선배
Come puoi far sì che una donna così...


김여주
(Sorridendo forzatamente) Ahah, ora va un po' meglio! Seongwoon oppa e Jihoon sunbaenim sono gentili, quindi non lo faranno haha. Credo in te!


하성운 선배
Ti proteggeremo affinché cose del genere non ti accadano più...


상콤한솔작가
Ciao ㅠㅠ


상콤한솔작가
Sono davvero in ritardo ㅠㅠㅠㅠㅠ


상콤한솔작가
Non sono riuscito a scrivere in tempo perché è successo qualcosa di molto importante, quindi lo sto scrivendo ora ㅠㅜㅠ


상콤한솔작가
Mi dispiace tanto per i miei iscritti ㅠㅜㅠㅠㅠㅠ


상콤한솔작가
Farò del mio meglio per poterlo utilizzare in futuro anche se ci saranno delle circostanze ~~~~♡


상콤한솔작가
Allora, prossima puntata stasera~~~ciao~~~~


상콤한솔작가
OH !!!!