Metà umano, metà torta di riso
Intrusione nella casa della protagonista femminile!



황여주(인절미)
......


박지성(찹쌀떡)
fratello...


황인준(인절미)
Perché?


박지성(찹쌀떡)
Questo bambino sta davvero dormendo?


황인준(인절미)
ehm....


박지성(찹쌀떡)
Quante ore dorme?


황인준(인절미)
14 ore...?


박지성(찹쌀떡)
Hai così tanto sonno?


황인준(인절미)
Credo di sì...


황인준(인절미)
Capita proprio che sia fine settimana e la scuola sia in vacanza...


박지성(찹쌀떡)
Se ti sveglio, morirai, giusto?


황인준(인절미)
Ugh... sono quasi morto anch'io


박지성(찹쌀떡)
E se lui dorme e dice che vuole giocare?


황인준(인절미)
A che ora ci siamo accordati per incontrarci?

01:30 PM

박지성(찹쌀떡)
Sono le 10...


황여주(인절미)
Per favore, fate tutti silenzio.


황여주(인절미)
Si dice che una bella eroina abbia bisogno di dormire a sufficienza per diventare ancora più bella.


박지성(찹쌀떡)
Va bene che tu sia brutto


황여주(인절미)
?!?!?!?!?!


황인준(인절미)
Uh...perché?


황여주(인절미)
Park Ji-Sung, perché sei qui?


박지성(찹쌀떡)
Mi hai detto di venire;;;


황여주(인절미)
Quando?


박지성(찹쌀떡)
Ho chiamato alle 10 e mi ha detto di tornare a casa.


황여주(인절미)
Dormi e basta


황인준(인절미)
Perché di nuovo?


황여주(인절미)
Ho un crampo al piede


황여주(인절미)
Entrambi


떡떡이^^
Forse l'autore... no, visto che è Doraemon, non scaccerà il topo?


작가><
?Me?


떡떡이^^
OK


작가><
Quello non è un gatto, è una persona...


작가><
Sono davvero Doraemon?


작가><
Sono improvvisamente confuso


황인준(인절미)
affamato..


황여주(인절미)
Cosa vuoi che faccia?


황인준(인절미)
Preparami un po' di ramen><


황여주(인절미)
Lo fai bollire


황여주(인절미)
Niente mani o piedi?


황여주(인절미)
Torno a dormire><


황여주(인절미)
L'eroina tornerà nel mondo dei sogni.


박지성(찹쌀떡)
Non tornare più~!


황여주(인절미)
Ci vediamo a scuola, Jisung^=^


황인준(인절미)
È vacanza, Bobboya


황여주(인절미)
Ahahah


황여주(인절미)
È così imbarazzante


박지성(찹쌀떡)
Dov'è finita la persona che contava i giorni che mancavano alle vacanze?


황인준(인절미)
Non pochi giorni


황인준(인절미)
Quanti mesi?


황여주(인절미)
Ah><


황여주(인절미)
La protagonista femminile è imbarazzata dai fatti><


박지성(찹쌀떡)
Perché è così...


황인준(인절미)
Vuoi vivere così?


박지성(찹쌀떡)
Un bambino che stava bene prima delle vacanze...


황여주(인절미)
Ora vai al fronte?


황인준(인절미)
Chi ti ha detto questo? Mi sento così ferito.


황여주(인절미)
Mi stai parlando così apertamente? Non mi stavi parlando?


떡떡이^^
Non combattere...


황여주(인절미)
Non interferire


황인준(인절미)
Mangialo


떡떡이^^
Pueng


박지성(찹쌀떡)
Perché piangi?


황여주(인절미)
Perché stai facendo tanto rumore e fai piangere TteokTteok? Cosa ha fatto di sbagliato TteokTteok?


황인준(인절미)
M..scusa


작가><
Ragazzi, dormite e basta


박지성(찹쌀떡)
?


작가><
Doraemon ha paura dei topi


황여주(인절미)
Perché me lo dici adesso?


작가><
Ho provato a dirtelo prima, ma continua a rallentare quindi non posso usarlo


황인준(인절미)
Ok, ho capito


황여주(인절미)
Ehi Park Ji-sung, sbrigati


박지성(찹쌀떡)
???Che ore sono adesso?

08:00 PM

황여주(인절미)
ore 8


박지성(찹쌀떡)
Già?


황인준(인절미)
È possibile?


황여주(인절미)
Questo perché la colpa è dello scrittore><


황인준(인절미)
Vedo


황인준(인절미)
Ji-seong, torna a casa nostra la prossima volta!


황여주(인절미)
Ti ho dato il permesso


황인준(인절미)
La tua opinione non conta☆


황여주(인절미)
Oh davveroㅡㅡ


박지성(찹쌀떡)
Poi andrò a Jeon Ijeon


박지성(찹쌀떡)
Hwang Yeo ㅃ2


황여주(인절미)
coperta

Dopo che Ji-seong se n'è andato


황여주(인절미)
Ciao, fratello


황여주(인절미)
Non svegliarmi più lol


황인준(인절미)
OK

Dopo che la protagonista femminile dorme


황인준(인절미)
È incredibile come il sonno arrivi così facilmente. È incredibile.


황인준(인절미)
È davvero un argomento di ricerca.


황인준(인절미)
Anch'io ho bisogno di andare a dormire adesso><


작가><
A pensarci bene, non sono Doraemon...?


떡떡이^^
Questo è il luogo in cui parlare dell'inutile vita quotidiana dello scrittore.


떡떡이^^
Non c'è bisogno di guardarlo


작가><
È vero, quindi non c'è confutazione.


작가><
Oggi non ho davvero niente da dire...


작가><
Sono in vacanza!!


작가><
Mi divertirò come un matto.


작가><
Penso che qualcuno potrebbe rimanere sorpreso dal titolo.


작가><
Non è affatto così


작가><
Injun mi aprì la porta.


작가><
E la quantità di tempo che la protagonista femminile trascorre dormendo è la stessa quantità di tempo che dormo io nei fine settimana...


작가><
Hai detto che non avevi niente da dire, ma hai detto molto.


작가><
L'autore che finora ha scritto 1110 caratteri è scomparso.


작가><
Ciao♧