Kim Yeo-ju, metà umana e metà bestia [in pausa]

Episodio 21 Kim Yeo-ju, metà umano e metà bestia

김우석

Io? Sono pazzo?

손동표

hehe

김우석

Ehi, sei ubriaco.

손동표

Hmm... sono ubriaco.

손동표

Ma quello che hai appena detto è vero, no?

김우석

Non mi piace

김우석

Perché mi piacciono le creature metà umane e metà bestie?

손동표

Ti piacciono i mezzi umani e le bestie, ahah.

김우석

Ah...smettila (di uccidere)

손동표

Va bene......

il giorno dopo

김여주(반인반수)

Ugh.....ugh....

Clic!

김우석

Non ti svegli, Kim Yeo-ju?

김여주(반인반수)

Ugh.....

김우석

Stai male? Stai bene?

김우석

Fa davvero caldo (si porta una mano alla fronte)

김여주(반인반수)

M-...Maestro......

김우석

Un attimo, vado a chiamare un medico.

김여주(반인반수)

SÌ........

poco dopo

Clic!

의사

Ciao

의사

Ti esaminerò.

(Durante l'esame)

의사

Ehm... credo di avere il raffreddore.

의사

Se prendi le medicine correttamente e ti riposi a sufficienza, andrà tutto bene.

김우석

Ehm... ma

김우석

Non posso prendere medicine

의사

Ah, allora.

의사

Usciamo prima e parliamo.

김우석

Ah... sì

김여주(반인반수)

????

의사

Poiché esiste una medicina da mescolare con l'acqua

의사

Si può mescolare con acqua.

김우석

Ah, ma non se ne accorgeranno?

의사

Non devi preoccuparti di questo.

김우석

Ah sì, arrivederci.

김여주(반인반수)

Maestro...

김우석

Perché?

김여주(반인반수)

Ho fame......

작가

Andiamo tutti a Chuyeon?

작가

Hmm... fino alle 6 di oggi.

작가

8 o più commenti~^^

작가

Solo un commento a testa~^^