Malattia di Hanahaki // Son Dong-pyo
Sono arrabbiato
È domenica mattina.
이여주
"...Ugh..."
...Sospiro... Non ho voglia di alzarmi...
08:06 AM
...8:06....!?..
Perché ti sei svegliato così presto.....
.....Eh? Che tipo di messaggio è questo...ㅡ?
.......Ah, Heesu....
.....non è lunedì oggi!??!!?
Ci vogliono 30 minuti per arrivare a scuola in autobus...
Immagino che mi laverò e uscirò;
이여주
"....Scusa...devo aver spento la sveglia e aver dormito tutto il tempo.,,..."
유희수
"Oh mio Dio... com'è andata ieri?"
이여주
"...Non c'era niente di speciale, quindi perché?"
유희수
"...anche se ho evitato così tanto il tuo posto..."
이여주
"Ieri tu e Song Hyeongjun siete scappati e io ho giocato da solo con Dongpyo."
유희수
"Huh..!? Ti ho aiutato!!! Non ti piaceva Son Dongpyo?!??!!"
이여주
"....."
손동표
"In realtà mi piace qualcuno"
이여주
"...quando ho detto che mi piaceva e che a lui piaceva qualcun altro"
유희수
".....Davvero..?! E tu allora..?"
이여주
"...Ho detto che non mi piace..."
유희수
".......Va bene?.."
유희수
"...Allora posso sentirmi libero di andare d'accordo con Son Dongpyo, giusto?"
이여주
"....Uh. Fai quello che vuoi."
유희수
"....In realtà, Dongpyo..."
이혜인
"Oh mio Dio, ciao ragazzi..~!!!!^^"
유희수
"Oh, ciao..."
이여주
"....Chi è?.." (Sussurrando
유희수
"..Haa...Senior del circolo radiotelevisivo....;" (sussurrando
이혜인
"Ugh... Ora parliamo, Heesu~^^"
유희수
"..Ah..... sì, "
이혜인
"Dovrei dire di sì~ haha"
유희수
"Uffa..."
이혜인
"Oh, quel tizio accanto a te... è il nostro amico Dongpyo?"
이여주
"......Sì.....? Io? ,.."
이혜인
"Sì sì^^ Ho sentito che il nostro Dongpyo ha suonato con te ieri? Haha"
La nostra Dongpyo?;; Non credo che sia la mia vera sorella;;;;
이여주
".....Ah...sì, è l'amico di Dongpyo^^..haha..."
유희수
". Oh, quel moccioso...;;" (sussurrando)
이혜인
"Okay~ Prenditi cura di Dongpyo! Ahah"
이여주
"..sì sì....."
이혜인
".....Uscivo spesso con Dongpyoㅜㅜ..."
........Cosa diavolo vuoi che faccia....;;;
이혜인
"..Sono stato un po' occupato ultimamente... Uff.....ㅠㅠㅠ"
유희수
"...Di cosa stai parlando, davvero..."
이혜인
"Ciao~ Non dimenticare di prenderti cura di Dongpyo!^^"
이여주
"...SÌ....;;"
유희수
"....Ah, io... Oh, mi dispiace, Yeojuㅠㅠㅠ.."
이여주
"Perché ti dispiace..."
유희수
".....huh... questo è davvero incredibile"
이여주
"...Sbrighiamoci e andiamo...Faremo tardi;"
유희수
"Sì...."
이여주
"Che diavolo è quel senior..."
유희수
"...Ah, Senior Lee Hye-in? Di solito non sei quel tipo di persona.....;;"
이여주
"Perché all'improvviso hai fatto così..."
유희수
"...Non lo so lol;; È un po' strano.....;"
이여주
"Se ti sembra strano, dovresti andare dal dentista~^^"
유희수
"Ugh... non è divertente, eroina."
유희수
"La marmellata è in frigo~^^"
이여주
"Ahah... È davvero fantastico, Heesu."
유희수
"Sì, anche tu^^"
송형준
"Anche tu^^"
이여주
"Eeeh...
송형준
"ㅋㅋㅋDi cosa stai parlando di nuovo?"
유희수
"..No, il mio superiore ha improvvisamente iniziato una rissa stamattina....;;"
송형준
"Chi??"
유희수
"Sì, ahah"
송형준
"Ehi~..."
이여주
"lol"
송형준
"...Oh, è vero, Yeoju. Dongpyo mi ha chiesto di dirgli che sei tornato a casa sano e salvo."
이여주
"...Dongpyo? Perché io??.."
송형준
"..? Perché, anche a Dongpyo piaci,....."
이여주
".....Che cosa..?"
유희수
"...Cosa stai dicendo, perché hai smesso di parlare?" ≪Non riesco proprio a sentirti
송형준
".....Ah, no... no. Questa bocca è una bocca quadrata..."
이여주
"...Cos, cosa c'è!?... Davvero.....?"
Non ho sentito male, vero?...
손동표
"Che cos'è? Che cos'è??"
유희수
"..Non lo so~ Parlano solo tra di loro e sono così felici....;"
손동표
"Ahah, sapevi che oggi hai una presentazione PPT?"
유희수
"Sì... ho fame"
손동표
"Oh mio Dio~ È sempre una questione di cibo ㅋㅋㅋㅋ"
..Da quando quei due sono così vicini.....
Sicuramente fino a ieri ci conoscevamo solo di nome e di faccia?
유희수
"Sto perdendoㅋㅋㅋㅋㅋㅋ~"
손동표
"Di cosa stai parlando...~ㅋㅋㅋ"
..... Se ti fossi piaciuto, non avresti detto che ti piaceva Heesu..
..whoosh.....,. ugh,....
Ogni volta che Dongpyo parla di altri bambini o è con altri bambini... mi viene da vomitare...
..inibitori, inibitori......
.........No, no!?.....
송형준
"....? Cos'hai che non va??.."
...l'ho lasciato lì perché ero di fretta.... Sigh... Cosa dovrei fare?
이여주
"....Okay, uh....., quando inizia l'assemblea, per favore dite all'insegnante che sto andando in infermeria......."
송형준
"...Eh?-.. Oh, okay...."
이여주
"..Grazie......"
유희수
"...Huh.... Dove ti fa male, Yeoju?....."
이여주
".....No, mi sento solo...un po' stordito......haha"
유희수
"Oh... Dovremmo andare insieme in infermeria...?"
이여주
"No, va bene... Torno subito."
유희수
"Puoi davvero andare da solo?..."
이여주
"Ehi~ haha..... Sarò lì prima della pausa del terzo periodo"
유희수
"...Uh huh...~ Sei tornato...?"
이여주
"Sì...."
유희수
"....Perché mi sento a disagio......"
.....Questa... maledetta infermeria... perché si trova nell'annesso...
...Oh, mi viene da vomitare.......
이여주
"....... Whoosh.... Ugh......!"
이여주
".....Ugh..,. Ugh......"
이여주
"..Hoo..... Ha......"
..Non credo che nessuno l'abbia visto......
....Ho dimenticato la mia medicina... Che diavolo.
.....uno straccio... Devo prendere uno straccio e pulirlo...
이여주
"...ah..... "
손동표
"......Eroina?...."
이여주
"...! Dong, Dongpyo......."
Dongpyo mi afferrò il braccio da dietro.
손동표
"...uh.....hai... vomitato...?"
......
이여주
"...Ehi, perché sei qui...?"
손동표
".....Lui, Heesu, ha detto che era preoccupato e voleva uscire..."
이여주
"..Uhhh..... Uh... Vado?..."
손동표
"..aspetta un secondo....! "
....Hai per caso visto il fiore nel vomito......!?
손동표
"...Quello,..... È un po' inaspettato, ma"
.... Haa... Per favore......
손동표
"...Hai una cotta...?"
이여주
"..Oh, no, non ce n'è nessuno, perché?....."
Fiori... Devo pulirli in fretta ;;
손동표
"..... C'erano fiori nel vomito.."
이여주
"....Ecco perché ha vomitato e ha colpito il vaso di fiori!!!!!"
손동표
"...Davvero? .......Sai, si chiama malattia di Hanahaki...?"
이여주
".......eh,"
손동표
"...soffri di quella malattia?..."
Dovrei tirarmi indietro o no...?
이여주
".....Che aspetto pensi che abbia?..."
.....,
Ci fu un lungo silenzio.
이여주
"..... Se non hai più niente da dire, me ne vado. Devo pulire."
Mentre lui vuole davvero andare d'accordo con Heesu,
È davvero necessario rivelare i segreti degli altri e renderli infelici in questo modo?
...... Mi fa male la testa.,..
손동표
"......Ti aiuterò, eroina..,'
이여주
".....Okay, vai a lezione."
손동표
"......Yeoju,"
이여주
"Okay, è tutto!!......."
Non capisco. A cosa diavolo stavi pensando?
......Che tipo di dispositivo è?..
Voltai le spalle alle lacrime e andai nell'edificio principale.
이여주
".....,.."
..Sono entrato per caso, ma....
....Ci sono anche degli strumenti per la pulizia...
이여주
"...Ah......,"
..Mi sento come se stessi per vomitare di nuovo.... Devo uscire velocemente,
손동표
"..Yeoju, Yeoju!....."
이여주
"...Perché mi hai seguito?"
손동표
"Perché all'improvviso sei così arrabbiato? Ti aiuto a pulire..."
.....e il mio stomaco è debole.......
이여주
",..Va bene...Vai solo a lezione...."
손동표
"...Heesu ha detto che avrebbe detto all'insegnante di andare subito in infermeria."
....,..Heesu di nuovo..........
이여주
"......Vieni fuori, posso andare da solo..."
손동표
"......Va bene,."
Sono arrabbiato.
Non sono arrabbiato con Dongpyo.
Ho solo paura di dire che mi piaci.
Ero solo arrabbiato con me stesso per essere stato così infastidito da Dongpyo.