bel compagno di stanza
01. Primo incontro



한승우
Ehi!!! Svegliati!!!


김요한
Hmm...solo 5 minuti...


손동표
.........koo...koo


한승우
(nell'orecchio) Yaaaa ...


김요한
Waaa...


손동표
Koo..(squittio squittio


한승우
Ahhh....


한승우
Mangiare


김요한
Uh... haam...


한승우
È tardi, sbrigati e mangia


김요한
Non è ancora il momento di andare a scuola.


한승우
Non sei tu, sono io che sono in ritardo^^


김요한
Ah (capito)


손동표
Hehe...ho sonno


한승우
Dongpyo, mangia velocemente


손동표
Araser...


김요한
Fatto!! Ho mangiato bene!!


한승우
Lavati i denti velocemente


손동표
L'ho mangiato tutto anch'io


한승우
Anche tu lavati i denti!!


김요한
Oh, amico, sai che la prossima settimana ho la terapia occupazionale?


한승우
Oh, lo so


손동표
Eh? Anch'io la prossima settimana vado in gita scolastica!!


한승우
(colore) Davvero??


김요한
Perché ti piace..?


한승우
No, questa è un'espressione davvero triste.


손동표
Non credo proprio...


한승우
Mio fratello andrà a lavorare!!


김요한
Buon viaggio (Chika Chika)


손동표
Papà!!


김요한
Ehi, prepariamoci anche per la scuola.


손동표
SÌ

---------


김요한
Ok, andiamo


손동표
Fratello, stai bevendo durante gli straordinari?


김요한
Oh, certo che lo berrò


김요한
Ma berrai anche tu


손동표
Oh, di cosa stai parlando?


김요한
Sei in gita scolastica, ma non hai portato alcolici?


손동표
Insegna cose buone


김요한
Buona giornata a scuola!!


손동표
Anche mio fratello!!


이대휘
Ti amo, Donghwi e Jjiyeom!!!


손동표
ah;;;


이대휘
La reazione è un po' così????


손동표
Ah, allora il nostro Daehwi è un amorevole Ddunghwi~^^


이대휘
Ahah lo so anch'io^^


손동표
Questo... è pazzesco...


이대휘
Ehi, se non andiamo veloci, falliremo.


손동표
Perché


이대휘
Guarda l'ora


손동표
Oh... sono in ritardo... haha


이대휘
Dovrei correre..?


손동표
Credo di si...?


이대휘
Corriamo...

Dadadadak


김석진
Dongpyo e Daehwi sono in ritardo?

Rullo di tamburi


손동표
..Mi dispiace


김석진
Sai che è una penalità, vero?


이대휘
Oh, insegnante!! Solo per questa volta.


김석진
I punti di penalità raddoppiano, è disgustoso


손동표
Sospiro... Davvero...

Sbrigati e siediti!!


김석진
Uno studente trasferito è venuto nella nostra classe.


김석진
Entra e saluta


이지은
Ciao, mi chiamo Lee Ji-eun.


손동표
'E.... '


이대휘
(Ehi, non è carino?


손동표
(Sembra davvero spaventoso..?


이대휘
(Perché..?


손동표
(Non lo so...il mio sentimento

슈퍼짱짱맨자까
Penso che finisca in un posto molto strano.

슈퍼짱짱맨자까
Sto scherzando!!