Il bel senior del club della chitarra
Il bel senior del Guitar Club_Episodio 10_L'inizio dell'incidente 1



박찬열
Eh? Questo... ehm... te lo dico dopo.

"Kim Yeo-ju, cosa stai facendo? Stai davvero tradendo qualcuno?"

김여주
Eh? No... non è vero...

"Allora cos'è Facebook? E perché stai ancora con Chanyeol-sunbaenim?"


박찬열
Non è Yeoju


박찬열
Ho portato dell'acqua perché dovevo prendermi cura della mia gola mentre ci allenavamo insieme per il club.


박찬열
Kim Jong-dae e Kim Jong-in sono fratelli


박찬열
Spero che tu non abbia frainteso ciò che sto dicendo.

Chanyeol parlò a nome della protagonista femminile che aveva difficoltà a parlare. Poco dopo,


박찬열
Ciao, torno più tardi.

김여주
Sì? No, non devi venire.

김여주
Jong-in avrebbe dovuto venire


박찬열
...Va bene


박찬열
Io andrò

"Ti piace quando il senior Kim Yeo-ju si schiera dalla tua parte?"

김여주
Allora fraintendi e non credi a quello che dico.

"...Ci sono anche delle prove?"

김여주
.....


"Okay, la lezione sta per iniziare, quindi sedetevi."

Pausa.

김여주
Ah... bello


배주현
Come previsto, è uscito lol


배주현
Grazie a te, ho trascorso tutta la mia pausa e il pranzo sul tetto.

김여주
Hai qualche affare con me?


배주현
eh


배주현
Non voglio sembrare debole come gli altri, quindi non faccio cose come l'autolesionismo.


배주현
Quindi preferisco ferire il tuo corpo piuttosto che ferire il mio.

김여주
Vuoi che lo faccia io, vero?


배주현
No, voglio solo che la persona a cui piaci soffra.

김여주
Alla fine stai dicendo che mi molesterai.


배주현
Potrebbe essere vero


배주현
Se non vuoi più essere sospettato e frainteso, devi comportarti bene.


배주현
Voglio che Kim Jongdae soffra

Joohyun sussurrò qualcosa a Yeoju, e Yeoju sembrò spaventato.


배주현
Prima di tutto, questa è una cicatrice lasciata dalle tue difficoltà.

Joohyun parlò mentre tagliava il polso di Yeoju con un taglierino e, dopo un po', si accovacciò e tagliò la coscia di Yeoju coperta dalla gonna con il taglierino.

김여주
Ugh...cosa stai facendo...


배주현
Te l'ho detto, Kim Jongdae vuole che tu soffra, quindi ti sta tormentando.


배주현
Per oggi mi fermo qui perché sono un bravo studente e in classe ascolto molto bene.


배주현
Ti comporti bene


배주현
CIAO

Joo-hyun sorrise e salutò, poi scese sul tetto, lasciando Yeo-ju da solo.

Il sorriso di Joohyun sembrava più falso e spaventoso che mai e, con le gambe che sembravano cedere, andai in classe e dissi all'insegnante che sarei andata in infermeria. Entrai in infermeria.

"Oh mio Dio, eroina, cosa è successo..."

김여주
Maestro... per favore non dire a Jongdae, Jongin o Sehun che mi sono fatto male.

"Cosa c'è che non va? Se succede qualcosa, dimmelo e ti aiuterò."

김여주
...Okay, ora salgo.

Sembrava che Yeoju avesse lasciato l'infermeria sana e salva, ma cadde davanti alla porta.

"Oh mia signora!"