Lui è il ragazzo [in pausa]

Episodio 15 | Sembra proprio così. Sembra proprio così.

Pulsuk_

전원우

Sei qui?

전원우

Ma perché i tuoi vestiti sono così?

권순영

Ah... prima ho rovesciato del caffè, quindi immagino di essere stato anch'io schizzato.

권순영

Penso che ci sia un nuovo dipendente nel reparto annunciatori.

전원우

Come lo sai?

권순영

Il team delle pubbliche relazioni è andato lì prima

전원우

Hai rovesciato il caffè lì?

권순영

... eh

전원우

[Ridendo] Questa è una buona cosa

Boom-! (sbatte la scrivania)

이지훈

Che cos'è...

이지훈

È difficile se lo fai all'improvviso

최승철

Scrollata di spalle] Penso che gli darò una possibilità

이지훈

All'ultimo incontro mi hai detto chiaramente di farlo, quindi ho quasi scritto la sceneggiatura.

최승철

C'è un sacco di tempo

최승철

E sono stufo di dover sempre affrontare questo genere di argomenti.

이지훈

[Sospiro] Non mi piace

최승철

... Perché?

이지훈

...Questo è quello che avevo intenzione di fare originariamente

최승철

È perché il giornalista è Sunyoung?

이지훈

... Comunque, non posso dartelo

최승철

No, l'ho già inviato.

최승철

Te l'ho appena detto così lo saprai.

이지훈

Direttore!

최승철

Esci e guarda

이지훈

[Pugno chiuso] ......

윤정한

Quindi stai dicendo che dovremmo affidare la parte di cui eri originariamente responsabile al nuovo dipendente arrivato oggi?

이지훈

Fastidioso] È così?

윤정한

Anche io penso che questo sia un po' troppo

이지훈

Giusto!

Toc toc -

이지예

Mi scusi...

이지훈

Oh... sei qui?

이지예

SÌ

윤정한

[Torna al tuo posto] ......

이지훈

[Gyaut] C'è qualcosa che non va?

이지예

[Agita la mano] Oh, no. Non è questo.

이지예

L'ho ricevuto dal regista

이지훈

ah...

이지훈

Organizzerò tutti gli script e i materiali e te li darò.

이지예

[Inchino] Grazie

이지예

[Consegnando un biglietto da visita] E mi chiedevo se per caso sapessi dove si trova questo giornalista.

이지예

Hanno detto che era al settimo piano, ma sembrava che tutti fossero occupati, quindi non ho potuto chiedere.

이지훈

Allora non sono occupato, stronza)

이지훈

[Ricevuto un biglietto da visita] Chi stai cercando?

이지훈

Ah... Kwon Soon-young...

이지예

Sai?

이지훈

Va bene allora

이지훈

[Bordo] Ma perché lo stai cercando?

이지예

Hai detto che dobbiamo incontrarci...

윤정한

[Sussurra] Dimmi solo

윤정한

È lavoro. Lavoro.

이지훈

[Sospiro] Okay. Seguimi.

이지예

[Inchino] Grazie!

Quando le cose cominciano ad andare male da qualche parte

Da allora le cose continuano ad andare male.

Sembra proprio così. Sembra proprio così.

Ciao, sono Skin!

Tutti scambiano Jiye per una volpe.

Come vedrai,

Non sono quel tipo di volpe che inventa storie, dice sciocchezze e scodinzola 😅

이지예

(Sleale)